švédsko-anglicko překlad pro "säkring"

SV

"säkring" anglický překlad

SV säkring
volume_up
{společný rod}

1. generál

säkring (také: tändrör, propp, stubin, stubintråd)
volume_up
fuse {podstatné jméno}
Detta direktiv skyddas av en mycket trög säkring, som flera av kollegerna har sagt.
This directive, as a number of colleagues have said, has a very slow-burning fuse to it.
säkring (také: sluss, lås, spärr, hårlock)
volume_up
lock {podstatné jméno}

2. sport

säkring
volume_up
belay {podstatné jméno} (alpine)

Příklady použití pro "säkring" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Swedishstrategi för säkring vid köp av säljoption
SwedishKomplicerade nya produkter, och framför allt diversifiering och säkring av risker, är något som är centralt i denna kris.
Complex new products, and particularly the diversification and securitisation of risks, is something which is a key element in this crisis.
SwedishKonsumenten har idag rätt till att det från stallet eller från åkern, ända fram till konsumentens bord, finns en ständig kontroll och att en ständig säkring av kvaliteten garanteras.
Today, the consumer has a right to expect that, from the barn or the field to the table, continuous checks and quality assurance are guaranteed.
SwedishDe 20 olika system för säkring av tågrörelser och signaler som fortfarande finns i dag bör ersättas av ett enda system i alla EU:s medlemsstater inom en snar framtid.
The 20 different train protection and signalling systems that still exist today should be replaced by a single system in all EU Member States in the near future.
SwedishDet gläder mig att parlamentet nu tydligt har framfört åsikten att många slutanvändare bör undantas inte bara från clearing, utan också från säkring av derivat och kapitalkrav.
I am glad that Parliament has clearly voiced its opinion that many end users should be exempt not just from clearing, but from collateralisation and capital requirements as well.