španělsko-italsko překlad pro "tóxico"

ES

"tóxico" italský překlad

volume_up
tóxico {příd. jm. m.}
IT

ES tóxico
volume_up
{přídavné jméno rod mužský}

tóxico
volume_up
tossico {příd. jm. m.}
La cueva está llena de un gas tóxico, ácido sulfhídrico.
E' piena di un gas tossico, il solfuro di idrogeno.
Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
E di lì a poco quasi 20.000 pinguini entrarono in contatto con il petrolio tossico.
L'ammoniaca era tossica.

Synonyma (španělsky) pro "tóxico":

tóxico

Příklady použití pro "tóxico" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanish¿Por qué alguien saldría a caminar en un barrio tóxico?
Chi infatti vuole uscire di casa per fare una bella camminata in un quartiere inquinato?
SpanishUtilizamos un virus, un virus no tóxico, llamado bacteriófago M13 cuyo trabajo es infectar una bacteria.
Quindi usiamo un virus, un virus non nocivo che si chiama batteriofago M13 il cui compito è quello di infettare i batteri.
SpanishEl amoníaco era tóxico.
SpanishLuego se lo bombea con formaldehído tóxico para retrasar la descomposición, una práctica que causa problemas respiratorios y cáncer al personal de las funerarias.
E poi vi si insuffla della tossica formaldeide per rallentare la decomposizione -- una pratica che provoca problemi respiratori e tumori tra gli addetti ai lavori.