španělsko-italsko překlad pro "intelecto"

ES

"intelecto" italský překlad

ES

intelecto {mužský rod }

volume_up
No tiene que ver con su intelecto, la calidad de su intelecto.
Non avevo niente in comune con il loro intelletto la qualità del loro intelletto.
Después añade: “La fe está en el intelecto, de manera tal que provoca el afecto.
Poi aggiunge: “La fede è nell’intelletto, in modo tale che provoca l’affetto.
Pero en la noche del intelecto el amor ve aún – ve lo que permanece inaccesible para la razón.
Ma nella notte dell’intelletto l’amore vede ancora – vede quanto rimane inaccessibile per la ragione.

Synonyma (španělsky) pro "intelecto":

intelecto

Příklady použití pro "intelecto" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishQue, en cierta forma, usar computadoras es presionar botones sin sentido, pero hacerlo a mano es usar el intelecto.
Come dire che se si usa un computer non si fa altro che premere tasti a caso, senza pensare, ma se si fa a mano, allora diventa una questione intellettuale.
SpanishEl yo público, la belleza, el intelecto, y caminó alrededor y habló con cada persona allí presente y después regresó a su habitación y nunca más fue vista.
Il personaggio pubblico, la bellezza, l'intelligenza, e andava in giro parlava con tutti e dopo è tornata nella stanza e non è mai più stata vista.