španělsko-italsko překlad pro "glorioso"

ES

"glorioso" italský překlad

volume_up
glorioso {příd. jm. m.}
IT

"glorioso" španělský překlad

volume_up
glorioso {příd. jm. m.}

ES glorioso
volume_up
{přídavné jméno rod mužský}

glorioso
volume_up
glorioso {příd. jm. m.}
Según el misterio glorioso se contempla la Ascensión de Jesucristo a los cielos.
Nel Secondo Mistero Glorioso si contempla l'Ascensione di Gesù Cristo al Cielo.
En el primer misterio glorioso contemplamos la resurrección de Jesús.
Nel primo mistero glorioso si contempla la resurrezione di Gesù.
En el cuarto misterio glorioso se contempla] “Asunción de María a los cielos.
Nel Quarto Mistero Glorioso si contempla ]'Assunzione di Maria Santissima al Cielo.

Příklady použití pro "glorioso" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishY de labios de la que un día fue pecadora escuchamos: “A mi Señor glorioso, la tumba abandonada”.
E dalle labbra di colei che un giorno fu una peccatrice ascoltiamo: «il mio Signore risorto, la tomba vuota».
SpanishSaints dar su consuelo cuando ya están en el cielo, pero la Virgen siempre se le da porque es glorioso en el cielo y Ella puede hacerlo.
I Santi la danno soprattutto quando sono già in paradiso, ma la Madonna la dà sempre anche perché è gloriosa in paradiso e può fare questo.