španělsko-italsko překlad pro "globos"

ES

"globos" italský překlad

volume_up
globos {m mn. č.}
IT
ES

globos {mužský rod množné číslo}

volume_up
globos

Příklady použití pro "globos" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishTraten de encontrar estos globos más rápido y el ganador recibirá $40.000".
Provate a trovare questi palloni, al vincitore andranno 40.000 dollari".
SpanishEs uno de los globos amarillos junto al globo amarillo más grande.
Il budget per la scienza è uno dei pallini gialli intorno a quello più grande.
SpanishY en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, ¿correcto?
In 12 ore sono riusciti a trovare tutti questi palloni, in tutto il paese.
SpanishEs gracioso, durante años lo hice con Daniel sosteniendo globos.
È strano, per anni è stato Daniel a tenere i palloncini.
SpanishEn los globos, o en la vida, ¿Cómo cambiamos la altitud?
Nel volo in aerostato, o nella vita, come cambiamo altitudine?
SpanishNormalmente las señales visuales llegan a los globos oculares y van hacia las áreas visuales en el cerebro.
Normalmente i segnali visivi vanno dentro ai bulbi oculari e giungono alle aree visive del cervello.
SpanishEste tipo de diagrama que se denomina carrera de globos.
Questo tipo di diagramma si chiama gara di palloncini.
SpanishY entonces cuando respondían, les inflaba ese número de globos y se los daba para que los sostuvieran.
E quando rispondevano gonfiavo un numero corrispondente di palloncini e davo loro quei palloncini da tenere in mano.
SpanishLa persona murió a causa de las puñaladas en el corazón pero dejaron el cuchillo atravesado en los globos oculares.
E' stato ucciso da pugnalate al cuore, ma hanno depositato il coltello facendogli attraversa un occhio.
SpanishEl presupuesto científico es en realidad -- a la izquierda hay unos globos violetas y otros amarillos.
Il budget per la scienza è... se guardate a sinistra c'è una serie di pallini viola, e subito accanto una serie gialla.
SpanishEste es el desafío del globo DARPA en el que escondían un par de globos en todo Estados Unidos y decían: "Usen redes.
Questa è la sfida DARPA, hanno nascosto dei palloni in giro per gli Stati Uniti ed hano detto: "usate i network.
SpanishAsí que tenemos a alguien realmente felíz sosteniendo 10 globos, y a otra alma, realmente triste sosteniendo sólo un globo.
Per cui vedete alcune persone davvero felici con dieci palloncini, ed altre molto tristi con un solo palloncino.
SpanishY finalmente, les pedía pedir un deseo. y cuando pedían su deseo, lo escribía en uno de los globos y les tomaba una foto sosteniéndolo.
E alla fine chiedevo loro di esprimere un desiderio.
SpanishY al cabo de 100 años, empiezan a verse los globos de texto y leyendas, y no deja de ser un salto, un salto desde aquí hasta aquí.
Nel giro di 100 anni, si vedono comparire i balloon di testo e le didascalie, e da lì sono un salto qui ed un balzo là.
SpanishBien, aprendí mucho sobre globos aerostáticos en especial al final de estos vuelos por todo el mundo que hicimos con Brian Jones.
Beh, ho imparato molte cose riguardo al volo in aerostato, specialmente al termine dei voli intorno al mondo che ho fatto con Brian Jones.
SpanishLes reventó sus globos.
SpanishY no me importa a que se dedica cada uno, si están a cargo de un café, o son un intelectual, o un empresario, o se dedican a hacer volar globos aerostáticos.
E a me non importa che gestiate una caffetteria, che siate degli intellettuali, o che siate nel business, o che voliate sulle mongolfiere.
SpanishBien, en los globos es el meteorólogo el que calcula la dirección de cada capa de viento en qué altitud, para ayudar a quien dirige el globo.
Beh, sull'aerostato abbiamo bisogno di un meteorologo colui che calcola la direzione di ogni strato di vento, a quale altitudine, per aiutare l'aeronauta.
SpanishPuedes estimar la dirección de su mirada por esos globos oculares que cubren la cámara, y puedes darte cuenta de cuándo está viendo directamente al juguete.
Si intuisce la direzione del suo sguardo guardando gli occhi che che gli coprono la telecamera, e quando sta guardando proprio il giocattolo, si capisce.