španělsko-anglicko překlad pro "vestimenta"

ES

"vestimenta" anglický překlad

ES vestimenta
volume_up
{ženský rod}

vestimenta (také: prendas de vestir)
volume_up
clothes {pomn.}
sabe elegir la vestimenta adecuada a la ocasión
she's very good at choosing clothes to suit the occasion
como uno puede notar por lo moderno de su vestimenta
as you can see from the trendiness of his clothes
le preocupaba si su vestimenta era o no apropiada
she was worried about the suitability of her clothes
vestimenta
volume_up
wearables {mn. č.} (garments)
vestimenta (také: atuendo)
volume_up
garb {podstatné jméno} [básn.]
vestimenta (také: atuendo, indumentaria)
volume_up
getup {podstatné jméno} [hovor.]

Synonyma (španělsky) pro "vestimenta":

vestimenta

Příklady použití pro "vestimenta" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEl fanatismo se cubre solamente con una vestimenta religiosa.
The fanaticism merely disguises itself as religion.
Spanishuna vestimenta más acorde a las circunstancias
an outfit more in keeping with the occasion
Spanishcon esa vestimenta no te van a dejar entrar
they're not going to let you in in that outfit
Spanishuna vestimenta más acorde a las circunstancias
a more suitable outfit for the occasion
SpanishPartimos de la vestimenta, seguimos con la educación para elegir su carrera profesional, así como para elegir a su marido.
It starts with the mode of dress, continues through education to their choice of career, as well as to their choice of husband.
Spanishvestimenta protectora contra el frío
Spanishvestimenta protectora impermeable
Spanishvestimenta que cubra el cuerpo
Spanishvestimenta de protocolo
SpanishEn muchos casos, las mujeres encuentran obstáculos para practicar deporte, por ejemplo, debido a un código de vestimenta o porque simplemente no pueden salir de casa.
In many cases, women are hindered in practising sports, for example, because of dress code or because they cannot simply leave the home.
SpanishBoubaker El Akhzouri, Ministro de Asuntos Religiosos, ha tachado al hijab de ir contra el "legado cultural", considerando la vestimenta islámica como "un fenómeno foráneo" en la sociedad.
The Religious Affairs Minister, Boubaker El Akhzouri, has slammed the hijab as running counter to the country's 'cultural legacy', regarding Islamic dress as 'a foreign phenomenon' in society.