španělsko-anglicko překlad pro "tribunal superior"

ES

"tribunal superior" anglický překlad

ES tribunal superior
volume_up
{mužský rod }

1. právo

tribunal superior
volume_up
superior court {podstatné jméno} [am. angl.]
juez presidente del tribunal superior división de equidad
presiding judge of the superior court chancery division
clerk of the superior court
judge of superior court

Podobné překlady pro "tribunal superior" anglicky

tribunal podstatné jméno
superior podstatné jméno
superior přídavné jméno

Příklady použití pro "tribunal superior" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEl Tribunal Constitucional Superior se encuentra a las puertas de su disolución.
The Supreme Constitutional Court is about to be dissolved.
SpanishEso no tiene por qué tener algo que ver con los actuales procedimientos en el Tribunal Superior inglés.
This need have nothing whatever to do with the current English High Court proceedings.
SpanishEso es exactamente lo que está pasando, ya que ahora hay un caso ante el Tribunal Superior inglés.
That is exactly what is happening, as there is now such a case before the English High Court.
SpanishSerá real cuando la sentencia del Tribunal Superior de Justicia sea aplicada y, así, se celebren elecciones libres en el país.
It will only be for real when the ruling of the Supreme Court to allow free national elections is implemented.
SpanishEs bien conocida, sin embargo, la relación que el Parlamento Europeo mantiene con el Tribunal Superior del Consejo de Europa.
However, we are all well aware of the relations between the European Parliament and the supreme court of the Council of Europe.
SpanishLa sentencia del Tribunal Superior sobre la participación del vicepresidente en las elecciones demuestra que esto no debería ser una utopía.
The judgment by the High Court on the Vice-President's participation in the elections demonstrates that this should not be utopia.
SpanishAntes de eso, mis colegas y yo tuvimos la difícil tarea de determinar si un caso debía ser devuelto al Tribunal Superior debido a un supuesto error judicial.
They can be used by criminals as well as to the advantage of a great number of people who want to pursue their business and private interests.
SpanishAntes de eso, mis colegas y yo tuvimos la difícil tarea de determinar si un caso debía ser devuelto al Tribunal Superior debido a un supuesto error judicial.
Prior to that, I and colleagues had the onerous task of determining whether a case should be referred back to the High Court because of an alleged miscarriage of justice.
SpanishLos acusados no han tenido la oportunidad de refutar las pruebas en un juicio público, y ahora el tribunal superior al que ha sido remitido el caso deliberará en secreto.
The defendants have not had an opportunity to challenge the evidence in open court and now the higher tribunal to which the case has been referred is to be held in secret.
SpanishSi se recurre, el Abogado defensor de Escocia deberá defender en nuestro Tribunal Superior de apelación la legitimidad de una política de defensa que está basada en armas de destrucción masiva.
If he appeals, the Lord Advocate of Scotland will have to contend in our highest appeal court for the lawfulness of a defence policy based on weapons of mass destruction.