španělsko-anglicko překlad pro "sofisticado"

ES

"sofisticado" anglický překlad

volume_up
sofisticado {příd. jm. m.}
volume_up
sofisticado {příd. jm.}

ES sofisticado
volume_up
{mužský rod }

sofisticado (také: sofisticada)
volume_up
sophisticate {podstatné jméno}
No obstante, necesitamos un compromiso legal sofisticado con estos importantes actores.
However, we need a sophisticated regulatory engagement with these important players.
Poseemos un marco legal moderno y sofisticado.
We have a modern and sophisticated legal framework in Europe.
Un bolígrafo sofisticado y de vanguardia.
A groundbreaking, sophisticated writing instrument.

Synonyma (španělsky) pro "sofisticado":

sofisticado

Příklady použití pro "sofisticado" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishSe trata esencialmente de un sofisticado disfraz democrático y todos formamos parte de una comedia.
This essentially is an elaborate democratic fig-leaf and we are all part of a charade.
SpanishPor ello he propuesto que se adopte un enfoque inteligente y sofisticado de la mejora del bienestar de los animales.
In all events, there is no chance of such an initiative being supported in the Council.
Spanish- (SK) El desastre de Chernóbil nos ha demostrado lo importante que es contar con un sofisticado sistema de información.
- (SK) Mr President, the Chernobyl disaster showed us the importance of having a highly-developed information system.
Spanishlo encuentro demasiado fino y sofisticado
Spanish   – Señora Presidenta, el término« instrumentos alternativos y sofisticadosde inversión» es un término tan sofisticado que prefiero sustituirlo por la expresión« fondos de cobertura.
With regard to derivatives, I support the timely call for the Commission to present a report on their role on the capital markets.
SpanishTodd-AO mantiene una posición dominante en el sofisticado mercado de largometrajes de Hollywood porque respondemos con decisión a las cambiantes necesidades de nuestros clientes.
One way Todd-AO maintains a dominant position in Hollywood's high-end feature film market is by being able to respond decisively to the evolving needs of our clients.