španělsko-anglicko překlad pro "sobrecogedor"

ES

"sobrecogedor" anglický překlad

volume_up
sobrecogedor {příd. jm. m.}
volume_up
sobrecogedor {příd. jm.}

ES sobrecogedor
volume_up
{přídavné jméno rod mužský}

sobrecogedor (také: apasionante, fascinante, cautivador)
volume_up
enthralling {příd. jm.}

Příklady použití pro "sobrecogedor" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishPero, cuando llegue el gran acontecimiento sobrecogedor [del Juicio Final] –
But when the great overwhelming calamity comes;
SpanishUn acontecimiento sobrecogedor que ha permitido a la comunidad humana fraternizar, al menos por un momento.
For this striking event, the human community was allowed to fraternize for a short moment.
Spanish¿Te ha llegado la noticia del Suceso Sobrecogedor?
Has the story reached you, of the overwhelming?
SpanishHa demostrado tener un coraje sobrecogedor.
SpanishDesgraciadamente, no será la última vez, ya que el informe entregado recientemente por la Cruz Roja alemana es sobrecogedor.
Unfortunately this will not be the last time, because the report which came recently from the German Red Cross is horrifying.
Spanishel panorama era sobrecogedor
SpanishLa Junta militar sigue sin permitir el acceso de personal de ayuda occidental, como el Comisario Michel acaba de confirmar en su sobrecogedor relato.
The military junta remains unwilling to admit Western aid workers, as Commissioner Michel just confirmed in his powerful speech.
Spanish. - Señor Presidente, me parece sobrecogedor que, en pleno siglo XXI, haya fuerzas políticas que sigan actuando conforme a un paradigma del siglo XIX.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I find it appalling that, in the 21st century, there are some political forces that keep operating in a 19th century paradigm.