španělsko-anglicko překlad pro "sacramento"

ES

"sacramento" anglický překlad

EN

"Sacramento" španělský překlad

ES sacramento
volume_up
{mužský rod }

sacramento
volume_up
sacrament {podstatné jméno}
conmemorativo de la institución del sacramento del Sacerdocio, deseémonos
the day of the institution of the sacrament of the priesthood let us make this
por el sacramento del matrimonio celebrado y está traducida concretamente
sacrament of marriage and it is concretely translated into the real situations
estado para este sacramento especial, en virtud del cual, cumpliendo su deber
of their state by a special sacrament; fulfilling their conjugal and family role

Synonyma (španělsky) pro "sacramento":

sacramento

Synonyma (anglicky) pro "Sacramento":

Sacramento

Příklady použití pro "sacramento" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanishes necesario ayudar a los cónyuges, incluso en el momento del sacramento
specific, it is always necessary to assist the spouses, also in the moment of
Spanishadministrando el sacramento de la reconciliación), anunciando la Palabra
conversion in celebrating Her liturgical acts (above all in celebrating the
Spanishque los ministros deben siempre acoger y ejercer este sacramento, llena de
attitude is presented which confessors should always have when receiving
Spanishellos solicitan y reciben el sacramento de la Reconciliación, representa
Reconciliation represents a salvific event of the greatest importance for
Spanishsacramento de la penitencia no es sino la consecuencia lógica de esa
is the logical consequence of this twofold loss--the loss of the sense of God
Spanishdel sacramento, "poseen un propio don, dentro del Pueblo de Dios, en su
parents "in their state and way of life have their own special gift among
SpanishIglesia-Sacramento la función de Cristo-Cabeza: en la persona de los
function of Christ, the Head: "In the person of the bishops, then, to whom
Spanishde la práctica del sacramento de la Reconciliación y vivir su
penitents so that they can draw ever greater advantage from the practice of the
SpanishEucaristía, sacramento de Cristo, nuestra Pascua, difundiremos por
Christ our Passover in procession through the streets of Rome, we will be
Spanishla conversión y administrando el sacramento de la remisión de los
continues the preaching of the Gospel, inviting people to conversion, and
Spanishdel sacramento de la reconciliación (el perdón y la misericordia
of Reconciliation (forgiveness and the action of God's saving mercy), the
Spanishla Iglesia, que es "en Cristo como un sacramento, o sea signo e
contributes to the upbuilding of the whole Church, which in Christ is a
Spanishclaridad también nueva sobre la centralidad del sacramento de la
the centrality of the Eucharist, the source and summit of the entire
Spanishfortalecidos con la gracia del sacramento, en comunión con el
'strengthened by sacramental grace they are dedicated to the People of
Spanishel sacramento del orden, de anunciar la «buena nueva» a todos los
Orders, of proclaiming the "Good News" to all people in the name
Spanishfrecuente, el redescubrimiento y la valoración del sacramento de
assiduous prayer, frequent Communion, rediscovery and use of the
Spanishaseguran— el sacramento del Bautismo a las nuevas generaciones, cuando se da la ausencia de ministros ordenados.
Baptism to new generations of Christians in the absence of ordained ministers.
Spanishreverencia a tan augusto Sacramento y sobre la disciplina acerca de la admisión para la Comunión.
concerning the discipline on admission to Holy Communion.
Spanishnovios se prepararan bien para el sacramento del matrimonio y predicó
He took great care to prepare couples well for Holy
Spanishen la cruz el Viernes santo, instituyó el sacramento que perpetúa
Before being sacrificed on the Cross on Good Friday,