španělsko-anglicko překlad pro "punto de contacto"

ES

"punto de contacto" anglický překlad

ES punto de contacto
volume_up
{mužský rod }

1. generál

punto de contacto
volume_up
drop {podstatné jméno} [slang] (used by spies)
punto de contacto
volume_up
interface {podstatné jméno} (point of contact)

2. fyzika

punto de contacto (také: superficie de contacto)
volume_up
interface {podstatné jméno}

Příklady použití pro "punto de contacto" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEl punto de contacto nacional Sueco es el único que consulta debidamente a los sindicatos.
The Swedish national contact point is the only one to consult trade unions proactively.
SpanishConsulta al punto de contacto sobre cualificaciones profesionales English del país de destino.
Ask the host-country contact point for professional qualifications.
SpanishUtilizaremos la Presidencia del Reino Unido como punto de contacto.
We will use the United Kingdom Presidency as the contact point.
SpanishEspero que concluya usted que Eurojust debería ser, en realidad, una secretaría o, cuando menos, un punto de contacto.
I hope that you will conclude that Eurojust should indeed be a secretariat or at least a contact point.
SpanishEl punto de contacto nacional Belga lo hace por iniciativa de otros y el resto de los demás afiliados respondieron negativamente.
The Belgian national contact point does so reactively and all other affiliates replied negatively.
SpanishEsta es una pregunta, y la segunda es, ¿quién será el punto de contacto de la Comisión después de la adhesión?
That is one question, and the second question is, who will be the point of contact in the Commission following accession?
SpanishLa propia Comisión publicará una guía para la iniciativa ciudadana y establecerá un punto de contacto especializado.
The Commission itself will publish a guide to the citizens' initiative and will set up a specialised point of contact.
SpanishPara informarte al respecto, dirígete al punto de contacto para el reconocimiento de cualificaciones profesionales de Suiza.
To find out about these rules, contact the Swiss contact point for recognition of professional qualifications.
SpanishCada punto de contacto nacional actuará como un centro único y deberá cooperar con los otros puntos de contacto nacionales.
Each national contact point will act as a one-stop shop and must cooperate with the other national contact points.
SpanishLocalice un punto de contacto en su país:
Find one of the following in your country:
SpanishAsimismo, la Agencia será el principal punto de contacto en la Unión Europea para cuestiones relacionadas con los derechos fundamentales.
The Agency will also be the main point of contact in the European Union for matters relating to fundamental rights.
SpanishPara ello te recomendamos dirigirte al punto de contacto portugués para el reconocimiento de cualificaciones profesionales English.
We recommend you to contact the Portuguese contact point for recognition of professional qualifications to find out this.
SpanishPara aclararlo, dirígete al punto de contacto nacional para el conocimiento de cualificaciones profesionales en Finlandia.
Check with the Finnish contact point for recognition of professional qualifications whether your profession is regulated in Finland.
SpanishPunto de contacto:  volver al principio
SpanishEl informe pregunta asimismo: "¿ha consultado el punto de contacto nacional de su país a los sindicatos sobre su mandato?»
The report goes on to ask: ' has the national contact point in your country consulted the trade unions on its terms of reference? '.
SpanishLa Comisión de Peticiones debe ser un punto de contacto real para los ciudadanos, pero el Consejo también debería tenerlo en cuenta.
The Committee on Petitions must be a real point of contact for citizens, but the Council should also take even more account of it.
SpanishEsta es una pregunta, y la segunda es,¿quién será el punto de contacto de la Comisión después de la adhesión?
Will you until 1 May still be the point of contact for any minority representatives in those accession countries who still wish to raise a concern before then?
SpanishUn aspecto fundamental para las empresas que ahora se está aplicando es el despacho de aduanas centralizado a través de un único punto de contacto.
A key point for companies that is now being implemented is centralised customs clearance through a single point of contact.
SpanishSin la ampliación no podríamos presumir hoy de ser, como Parlamento Europeo, el punto de contacto de 450 millones de ciudadanos.
Without enlargement we would not be able to boast today that we, as the European Parliament, are the point of contact for 450 million citizens.
SpanishSin la ampliación no podríamos presumir hoy de ser, como Parlamento Europeo, el punto de contacto de 450 millones de ciudadanos.
Without enlargement we would not be able to boast today that we, as the European Parliament, are the point of contact for 450 million citizens.