španělsko-anglicko překlad pro "proteína"

ES

"proteína" anglický překlad

EN
ES

proteína {ženský rod}

volume_up
1. biochemie
proteína
volume_up
protein {podstatné jméno}
Se inyectan agua y proteínas artificiales, como si la carne no fuera proteína en sí misma.
Water and artificial proteins are injected, as if meat were not protein in itself.
Tenemos un gran déficit de proteína en la Unión Europea.
We have a huge protein deficit in the European Union.
Debemos tener otros controles sobre la proteína animal.
We need to have other controls on animal protein.
2. medicína
proteína
volume_up
protein {podstatné jméno}
Se inyectan agua y proteínas artificiales, como si la carne no fuera proteína en sí misma.
Water and artificial proteins are injected, as if meat were not protein in itself.
Tenemos un gran déficit de proteína en la Unión Europea.
We have a huge protein deficit in the European Union.
Debemos tener otros controles sobre la proteína animal.
We need to have other controls on animal protein.

Příklady použití pro "proteína" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishLa preeclampsia, también conocida como toxemia, es una patología que produce hipertensión o presencia de proteína en la orina.
Eclampsia is when a pregnant woman with pre-eclampsia has one or more seizures (fits).
SpanishSobre la cuestión de si esta proteína se puede enmascarar o no, forma asimismo parte del trabajo en curso.
Will he ask the EFSA or a similar body to investigate how these methods have continued in the way they have?
SpanishLos terneros jóvenes no tienen estómago de rumiante plenamente desarrollado y necesitan proteína animal.
Secondly, a point on which we are undoubtedly in agreement is that animal proteins should not be fed to ruminants now or in the future.
SpanishEn mi país, la tolerancia cero provocó la destrucción de decenas de miles de toneladas de remolacha azucarera porque se encontró proteína animal en ella al comercializarla.
Periods of up to eight years in doubtful cases are sufficient for the ban on the sale of animals from third countries.