ES prorrateo
volume_up
{mužský rod }

1. generál

prorrateo
volume_up
pro rata calculation {podstatné jméno}

2. právo

prorrateo
volume_up
apportionment {podstatné jméno}

3. účetnictví

prorrateo
volume_up
proration {podstatné jméno}

Synonyma (španělsky) pro "prorratear":

prorratear

Příklady použití pro "prorrateo" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishUnos tienen cuotas fijas, otros prorrateo.
Some have quota arrangements of one kind or another.
SpanishLa reducción que se propone en la flota pesquera de la Unión Europea debe utilizarse para corregir esa situación: Irlanda no debe sufrir ninguna reducción por prorrateo.
The proposed reduction in the European Union fishing fleet should be used to redress this balance and Ireland should therefore not be subjected to pro rata cuts.