španělsko-anglicko překlad pro "posparto"

ES

"posparto" anglický překlad

volume_up
posparto {příd. jm.}

ES posparto
volume_up
{mužský rod }

1. generál

posparto
volume_up
postpartum period {podstatné jméno} [tech.]
De cuatro ensayos con intervenciones a corto plazo en el período posparto inmediato, uno no tuvo datos suficientes y otro no tuvo un poder estadístico adecuado.
Of four trials with short-term interventions in the immediate postpartum period, one did not have sufficient data and one was statistically underpowered.
Todos los ensayos controlados aleatorios (ECA) publicados y no publicados y los ensayos cuasialeatorios de dieta o ejercicio o ambos, entre las mujeres durante el período posparto.
All published and unpublished randomised controlled trials (RCT) and quasi-randomised trials of diet or exercise or both, among women during the postpartum period.
posparto
volume_up
puerperium {podstatné jméno} [tech.]

2. medicína

posparto
volume_up
postpartum {podstatné jméno}
El factor de riesgo único más importante para la infección materna posparto es la cesárea.
The single most important risk factor for postpartum maternal infection is cesarean section.
La hemorragia posparto (HPP) es una complicación frecuente y, en ocasiones, potencialmente mortal del trabajo de parto.
Postpartum haemorrhage (PPH) is a common and occasionally life-threatening complication of labour.
Sin embargo, no se han evaluado adecuadamente las estrategias para lograr un peso corporal posparto saludable entre las mujeres.
However, strategies to achieve healthy body weight among postpartum women have not been adequately evaluated.

Příklady použití pro "posparto" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanishla depresión que sufrí durante el posparto
the depression I suffered from after I had the baby
SpanishY diré al señor Libicki, que se preocupaba por la depresión postaborto, que piense en la depresión posparto.
All of us women together, whatever our political parties and convictions, will continue your battle to drive back fundamentalism.
SpanishIntervenciones posparto F. Prescindir de la lactancia En estudio de observación, se asociado la lactancia con la duplicación del riesgo de transmisión vertical del VIH (Dunn 1992).
Antiretroviral therapy (ART) for treating HIV infection in ART-eligible pregnant women.