španělsko-anglicko překlad pro "placa de matrícula"

ES

"placa de matrícula" anglický překlad

ES placa de matrícula
volume_up
{ženský rod}

1. generál

placa de matrícula
volume_up
license plate {podstatné jméno} [am. angl.]
placa de matrícula (také: matrícula, chapa, patente)
volume_up
number plate {podstatné jméno} [brit. angl.]

2. automobil

placa de matrícula (také: matrícula, patente)
volume_up
plate {podstatné jméno}
Para nosotros, y en todas las regiones fronterizas, es inaceptable que sea la placa de matrícula lo que determine si se castiga o no una infracción grave.
For us, and in every border region, it is unacceptable that it is the licence plate that determines whether or not a serious offence is punished.
La Comisión no puede aceptar la enmienda nº 1, destinada a introducir un requisito para pegar el signo distintivo de matriculación en el extremo izquierdo de la placa de matrícula.
The Commission cannot accept Amendment No 1, which is intended to introduce a requirement to affix the distinguishing sign of registration on the left-hand side of the plate.

Příklady použití pro "placa de matrícula" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishPor consiguiente espero ver un draig goch, el dragón rojo, en la placa de matricula del Sr.
So I am looking forward to seeing a draig goch, the red dragon, on Mr Morris ' numberplate.
SpanishPor consiguiente espero ver un draig goch , el dragón rojo, en la placa de matricula del Sr.
So I am looking forward to seeing a draig goch , the red dragon, on Mr Morris' numberplate.
SpanishTambién podemos aceptar la segunda parte de la enmienda nº 3, relativa a la posición del signo distintivo en el extremo izquierdo de la placa de matrícula.
We can also accept the second part of Amendment No 3, which refers to the position of the distinguishing sign on the left-hand side of the numberplate.