španělsko-anglicko překlad pro "persuasivo"

ES

"persuasivo" anglický překlad

volume_up
persuasivo {příd. jm. m.}
volume_up
persuasivo {příd. jm.}

ES persuasivo
volume_up
{přídavné jméno rod mužský}

persuasivo (také: persuasiva)
volume_up
persuasive {příd. jm.}
Su tarea era difícil, pero ha sabido usted ser persuasivo y eficaz.
Your task was difficult but you have managed to be persuasive and effective.
El resultado es más realista y persuasivo que el texto original.
The result is more realistic and persuasive than the original text.
El argumento económico resulta aún más persuasivo.
The economic argument is even more persuasive.
persuasivo (také: convincente, contundente)
volume_up
convincing {příd. jm.}
es muy persuasivo, como sé por experiencia propia
he's very convincing, as I know to my cost
Han sido ustedes muy persuasivos al convencer tanto al Consejo como a la Comisión a este respecto.
You have been very persuasive in convincing both the Council and the Commission in this respect.
potencia del amor de Dios y hace persuasiva la palabra del predicador ".(33)
discovers the power of the love of God and makes his word convincing.(33)

Synonyma (španělsky) pro "persuasivo":

persuasivo