španělsko-anglicko překlad pro "película"


Nechceš hledat pelicular
ES

"película" anglický překlad

ES película
volume_up
{mužský rod }

1. film & televize

película
volume_up
film {podstatné jméno}
Existe una película, testimonios, que se presentarán a dicho Tribunal.
There is now a film and witness statements which will be presented to this tribunal.
Sin embargo, la película de la Presidencia británica es una película de terror que terminará en desastre.
The film of the British Presidency, however, is a horror film that will end in disaster.
Esta seudorreforma bien podría llamarse , como la película de gángsters.
This pseudo-reform is worthy of the title , like the gangster film.
película (také: cinta)
volume_up
movie {podstatné jméno} [am. angl.]
Copiar una película completa o sólo la parte principal de la película sin los extras.
Copy a full movie, or just the main movie part without the extras.
Para adjuntar la película a un mensaje de correo electrónico, haga clic en Adjuntar película.
To attach the movie to an e‑mail message, click Attach Movie.
Puede seleccionar la configuración de película al publicar una película en el equipo o en un CD.
You can choose movie settings when you publish a movie to your computer or to a CD.
película
volume_up
film stock {podstatné jméno}

Synonyma (španělsky) pro "película":

película

Příklady použití pro "película" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEl malo de la película no es, ciertamente, la Comisión ni el Colegio en ejercicio.
The villain of the piece is not the Commission, and certainly not the present College of Commissioners.
SpanishEl hecho es que a nosotros, los europeos, no se nos percibe como a los buenos de la película.
We also need to take account of the wider backdrop to these issues.
SpanishAlgunos consideran a los Estados Unidos como el malo de la película.
There are some who are making the United States into a bogeyman.
SpanishEl hecho es que a nosotros, los europeos, no se nos percibe como a los buenos de la película.
The fact is that we in Europe are not seen as the good guys.
SpanishComo tampoco puede acusarse a la educación de ser el malo de la película, como afirma la Sra.
Nor is education be the main villain of the piece, as Mrs Torres Marques would have it.
SpanishEl resultado: una película de Star Trek divertida, excitante y emotiva.
The result was a fun, exciting, emotional Star Trek.
SpanishEl hecho de que Matthew haya hecho una película como “Kick-Ass” por sí solo es algo realmente fresco y atractivo.
The fact that Matthew made Kick-Ass independently really makes it fresh and engaging.
SpanishDisponer de conocimientos y carecer de escrúpulos es un escenario de una película de horror.
Knowledge without conscience is a horrific scenario!
SpanishIncluso, puede usar AutoMovie para que Movie Maker cree una película para usted.
SpanishNo se nos percibe como a los buenos de la película.
We are not seen as being the good guys.
SpanishNo se nos percibe como a los buenos de la película.
SpanishYo mismo he dedicado un día de experiencia profesional durante el verano a una película cuya acción se desarrolla en Glasgow.
I believe that Europe and Parliament must take a big step forwards in order to understand problems such as this one.
SpanishLas fotos de la película son de Jaimie Trueblood; es correcto utilizar “Cortesía de Columbia Pictures” como crédito en todas las fotos.
The unit photos are by Jaimie Trueblood or Courtesy of Columbia Pictures is fine as the credit on all photos.
Spanishayer me pasó algo de película
something incredible happened to me yesterday
Spanishsiempre hacía de bueno de la película
Spanish¿Sabe usted quién dirigió la película?
Spanish¡lo vuestro fue de película!
SpanishPara tener acceso a los créditos, habrá que aprender el oficio concreto de la realización de una película, incluidos los planes empresariales.
To have access to credits, it will be necessary to learn the specific work of filmmaking, including business plans.
SpanishSimplemente mostrando esta película en todas las escuelas y comunidades de la Unión, ya se haría mucho por fomentar el entendimiento.
If only it could be shown in every school and in every community across Community, it would do so much to help understanding.
Spanishtrabajó en una película de Saura