španělsko-anglicko překlad pro "pagano"

ES

"pagano" anglický překlad

volume_up
pagano {příd. jm. m.}
EN
volume_up
pagano {příd. jm.}
EN
ES

pagano {mužský rod }

volume_up
1. generál
pagano (také: pagana)
volume_up
heathen {podstatné jméno} (pagan)
pagano (také: pagana)
volume_up
pagan {podstatné jméno}
esta costumbre tiene su origen en un antiguo rito pagano
this custom has its origin in an ancient pagan rite
la capilla ocupa el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
la capilla se yergue en el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
2. náboženství
pagano
volume_up
non-believer {podstatné jméno}

Synonyma (španělsky) pro "pagano":

pagano

Příklady použití pro "pagano" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishAhora, me gustaría hacer referencia al informe de la señora Pagano, con cuyo enfoque y contenido estoy de acuerdo.
I will now mention the report by Mrs Pagano, with whose approach and content I am in agreement.
SpanishHa hecho usted un excelente trabajo, señora Pagano.
Congratulations on your report, Mrs Pagano.
SpanishComo tal, apoyo el informe de la señora Pagano y, por supuesto, coincido con todo lo que ha declarado en esta Cámara durante el día de hoy.
As such, I fully endorse Mrs Pagano's report and, of course, everything she said in the House today.
SpanishPor último, debo decir con toda honestidad que tengo mis reservas acerca de la recomendación del Parlamento Europeo de la señora Pagano.
Lastly, I must honestly say that I have some doubts about Mrs Pagano's European Parliament recommendation.
SpanishEnhorabuena una vez más, señora Pagano.
Spanish(EL) Señor Presidente, yo también quiero expresar mi agradecimiento a los tres ponentes, el señor Zwiefka, el señor Deprez y la señora Pagano.
(EL) Mr President, I too should like to take my turn in congratulating the three rapporteurs, Mr Zwiefka, Mr Deprez and Mrs Pagano.
SpanishGracias, señora Pagano.
SpanishPor ello, agradezco al Parlamento su defensa de la creación de una cultura judicial común y genuina, como acaba de mencionar usted, señora Pagano.
I am therefore grateful to the European Parliament for advocating the creation of a truly common judicial culture, as you have just said, Mrs Pagano.
Spanishdios pagano, en una posición de protagonismo absoluto. Además, se había llevado a cabo una especie de revisión de la ley moral, con la finalidad de buscar y garantizar la felicidad.
thus became the absolute protagonist. Furthermore, a sort of revision of the moral law was worked out with the objective of finding and guaranteeing happiness.
SpanishPara concluir, me gustaría añadir algunos comentarios sobre la recomendación del Parlamento relativa al desarrollo de la justicia penal en la UE, objeto del informe de la señora Pagano.
I would like to conclude with a few comments on Parliament's recommendation on the development of EU criminal justice, which is the subject of the report by Ms Pagano.