španělsko-anglicko překlad pro "oraciones"

ES

"oraciones" anglický překlad

volume_up
oraciones {ž mn. č.}

ES oraciones
volume_up
{ženský rod množné číslo}

oraciones
volume_up
sentences {mn. č.}
to put these sentences into the affirmative
Berlusconi, entonces no tendrán sujeto, serán oraciones sin sentido: hay verbo, algunos adjetivos pero no hay sujeto.
If you remove Mr Berlusconi’s name then they will be without a subject, sentences which do not make sense: there is a verb, a few adjectives but there is no subject.

Příklady použití pro "oraciones" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEl pueblo birmano está en el pensamiento y las oraciones de muchos europeos.
The people of Burma are in the thoughts and prayers of many Europeans.
SpanishMe temo que he de añadir que la experiencia nos dice que van a necesitar también nuestras oraciones.
I am afraid that I should add that experience suggests that they need our prayers as well.
SpanishSeñor Presidente, acompañamos con el sentimiento a los 118 marinos y sus familias, y para ellos son nuestras oraciones.
Mr President, our prayers and sympathy go to the 118 sailors and their families.
SpanishLes pedimos que nos ayuden espiritualmente y con sus oraciones.
Please help with your spiritual support and prayers.
SpanishTened la certeza de que os acompañan siempre mis oraciones; y, una vez más, os confirmo mi afecto y mi estima.
Know that my prayers accompany you always, and once more I assure you of my affection and esteem.
Spanisha la comunión, a la fracción del pan y a las oraciones" (Act
to the breaking of bread and the prayers" (2:42).
Spanishnos ha pedido que lo tengamos presente en nuestras oraciones
he has asked to be remembered in our prayers
SpanishSiempre elevaba oraciones y ofrecía
He did not fail to offer prayers and sacrifices for their
SpanishEstos intercambios, estas oraciones han escrito ya
These exchanges and these prayers have
Spanishrecitando sus oraciones sin entender
mouthing their prayers without understanding
Spanishse leyeron oraciones junto a la tumba
Spanishrezamos las oraciones a toda velocidad
Spanishte tengo presente en mis oraciones
SpanishLa carta pide oraciones y que sea enviada a todos los conocidos. Por lo que nosotros sabemos, es una broma.
The letter asks for prayers along with the request to forward it to everyone you know. As far as we know, this report is not true.
SpanishEn estos momentos solo podemos mostrar solidaridad a los japoneses; solidaridad con nuestros pensamientos y oraciones pero también a través de ayuda práctica.
At such moments we can only show solidarity with the Japanese - a solidarity that is expressed in our thoughts and prayers, but also in practical assistance.
SpanishA aquellos que han entregado sus vidas para proporcionarnos seguridad, les ofrecemos una vez más nuestra gratitud, nuestras oraciones y nuestra promesa de que nunca lo olvidaremos.
To those who have given their lives to provide us with security, we offer once again our gratitude, our prayers and our pledge that we will never forget.
SpanishNunca he observado que todos los colegas, a pesar de que solamente estamos alejados cinco días de nuestras familias, se vayan por las noches solos a la cama con sus oraciones.
Although we are away from our families for only five days at a time, I have never found it to be the case that all my fellow Members are happy to say their prayers and go to bed alone.
SpanishLe gustaba el juego, la música y la danza; recitaba con fidelidad sus oraciones y mostraba atención particular hacia los pobres, a quienes ayudaba con una buena palabra o con un gesto afectuoso.
She liked playing, music and dancing; she recited her prayers faithfully and showed particular care for the poor, whom she helped with a good word or affectionate gesture.