ES mudarse
volume_up
{sloveso}

1. generál

mudarse (také: cambiarse)
volume_up
to move around {sl.} (change residence)
mudarse
volume_up
to move away {sl.} (move house)
mudarse (také: cambiarse)
volume_up
to move in {sl.} (set up home)
Una de las razones son las dificultades que supone mudarse a otro país.
One of the reasons for this is that it is extremely difficult to move to a different country.
Y esta gente no tiene la posibilidad de mudarse a otro lado ni de hacer cultivos alternativos.
And these people cannot move elsewhere or turn to alternative crops.
La OAMI se está encargando de todo esto y espera poder mudarse al nuevo edificio en junio.
The OHIM is now in the process of arranging this and is expecting to move into the new premises by June.
mudarse (také: irse, cambiarse)
volume_up
to move out {sl.} (leave accommodation)
mudarse (také: trasladarse)
volume_up
to remove {intranz. sl.} [brit. angl.] [form.] (change address)

2. "de ropa"

mudarse (také: modificar, variar, renovar, cambiar)
mudarse

3. "de casa"

mudarse

Příklady použití pro "mudarse" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishSe deporta a las personas, se las obliga a mudarse y se las somete a torturas.
People are being driven out, being forced from their homes and killed.
Spanishes una chinga mudarse de casa