španělsko-anglicko překlad pro "martillar"

ES

"martillar" anglický překlad

volume_up
martillar {tranz. sl.}

ES martillar
volume_up
[martillando|martillado] {tranzitivní sloveso}

Supongo, como ya observó en una ocasión Mark Twain, que si sólo se tiene un martillo, todo empieza a parecerse a un clavo.
I suppose, as Mark Twain once observed, that if all that you have is a hammer, everything starts to look like a nail.
Pero si no tenemos cuidado y el martillo se nos cae en el pie, no podremos seguir caminando.
If, however, we are careless and this hammer drops on our foot, then we shall be able to walk no further.
Mark Twain afirmó que si la única herramienta que se tiene es un martillo, pensará que cada problema que surge es un clavo.
Mark Twain observed that, when all you have is a hammer, everything starts to look like a nail.

Synonyma (španělsky) pro "martillar":

martillar