španělsko-anglicko překlad pro "mancillado"

ES

"mancillado" anglický překlad

volume_up
mancillado {příd. jm.}
EN
volume_up
mancillar {tranz. sl.}

ES mancillado
volume_up
{přídavné jméno}

1. básnicky

mancillado (také: sucio, manchado, manipulado)
volume_up
tainted {příd. jm.} (corrupted)

Příklady použití pro "mancillado" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishSeñor Presidente, nuestra convicción es que el concepto de modelo social europeo es demasiado precioso para ser mancillado.
Mr President, it is our conviction that the notion of the European social model is too precious to be tarnished.
SpanishCreo que se ha mancillado seriamente la reputación de la Unión Europea, del Parlamento y de todas las instituciones comunitarias.
I maintain that the reputation of the European Union, Parliament, and all EU institutions has been tarnished.
SpanishEn un periódico se escribió que los enemigos actuales son las personas que han mancillado la buena reputación de Nápoles en el mundo.
One newspaper wrote that the enemies in the land today are the people who sullied Naples' good reputation in the world.