ES malograrse
volume_up
{sloveso}

1. generál

malograrse
volume_up
to abort {intranz. sl.} [idiom] (fail)

2. "sueños"

malograrse (také: frustrarse)

3. básnicky

malograrse
volume_up
to miscarry {intranz. sl.} [básn.] (plan)

4. "morir joven"

malograrse

5. "cría"

malograrse
volume_up
to be stillborn {sl.}

Příklady použití pro "malograrse" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEl trabajo que nosotros, humildemente, como comisión hemos intentado llevar a cabo corre el riesgo de malograrse.
The work with which we, as a committee, tried humbly to make progress is at risk of being undermined.
SpanishNosotros pensamos que en la fase que ha alcanzado, la construcción europea no puede tolerar más esta situación, a riesgo de malograrse.
We believe that, as things stand, the European Union can no longer tolerate this situation if it is not to be plunged into the abyss.