španělsko-anglicko překlad pro "mártir"

ES

"mártir" anglický překlad

EN

ES mártir
volume_up
{mužský/ ženský rod}

mártir
volume_up
martyr {podstatné jméno}
Esto pide san Adalberto, obispo y mártir, en el milenario de su canonización.
This recalls Saint Adalbert, Bishop and Martyr, in the millennium of his canonization.
Hamás cuenta ahora con un nuevo mártir y con el ardiente deseo de venganza de miles de personas.
Hamas has now been given a new martyr and thousands of people burning with the desire for revenge.
El mártir, sobre todo en nuestros días, es signo de ese amor más grande que compendia cualquier otro valor.
The martyr, especially in our own days, is a sign of that greater love which sums up all other values.

Příklady použití pro "mártir" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishSeñora Presidenta, señoras y señores, el pueblo argelino es un pueblo mártir de la historia.
Madam President, ladies and gentlemen, the Algerian people are a martyred people in history.
Spanishdebes tener vocación de mártir para aguantarlo
Spanishlo han erigido en mártir nacional
they have made him into a national hero
SpanishEl diputado Joe Kennedy, hijo del Presidente mártir, dijo recientemente: «Este Gobierno tiene el deber moral de subsanar esta injusticia.
Representative, Joe Kennedy, the son of the martyred President, recently said: 'This government has the moral duty to correct this injustice.
SpanishEl diputado Joe Kennedy, hijo del Presidente mártir, dijo recientemente:« Este Gobierno tiene el deber moral de subsanar esta injusticia.
Representative, Joe Kennedy, the son of the martyred President, recently said: 'This government has the moral duty to correct this injustice.
SpanishMediante su ministerio pastoral y su sangre de mártir, hace casi mil años creció en Polonia su Iglesia, con la primera sede metropolitana en la Gniezno de los Piast.
Through his pastoral service and the blood of his martyrdom, the Church in Poland experienced great growth almost one thousand years ago, with his first Metropolitan See in Gniezno of the Piast.