španělsko-anglicko překlad pro "lisa"

ES

"lisa" anglický překlad

volume_up
Lisa {vl. jm.}
EN
volume_up
lisa {příd. jm. ž.}
volume_up
liso {příd. jm. m.}
EN
volume_up
liso {příd. jm.}
EN

"Lisa" španělský překlad

volume_up
Lisa {vl. jm.}
ES

ES lisa
volume_up
{ženský rod}

1. generál

lisa (také: mújol)
volume_up
gray mullet {podstatné jméno}
lisa (také: mújol, múgil)
volume_up
grey mullet {podstatné jméno} [brit. angl.]

2. zoologie: "de río"

lisa (také: locha)
volume_up
loach {podstatné jméno}

3. "cerveza", Venezuela, slang

lisa (také: birra, amarga, cheve, pola)
volume_up
beer {podstatné jméno}

Synonyma (španělsky) pro "lisa":

lisa
Spanish
liso

Příklady použití pro "lisa" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishParece que resulta difícil criticar lisa y llanamente a los amigos políticos.
It seems that it is difficult to voice unadorned criticism of political friends.
SpanishEl primero de ellos -no necesito recordarlo- es lisa y llanamente el calendario.
The first of these - I don't have to remind you - is the calendar.
SpanishEn la lisa de Sensor, haga clic en el sensor cuya configuración de usuario desee cambiar.
Under Sensor, from the list, click the sensor that you want to change user settings for.
SpanishLos progresos son, pues, reales y hay que decirlo lisa y llanamente.
So there has been real progress, and that message must be loud and clear.
SpanishLa respuesta correcta a la migración es el desarrollo, lisa y llanamente.
The proper response to migration is development, purely and simply.
SpanishEl trapecio de cuerda es una combinación única y audaz de las técnicas del trapecio y la cuerda lisa.
Trapeze and Spanish web techniques combine in the unique and daring Cloud Swing.
SpanishAl olvidarlo, el Consejo de Colonia ha escamoteado lisa y llanamente el tema de la democracia.
By forgetting this, the Cologne Council managed to dodge the question of democracy itself.
SpanishIgnorar lisa y llanamente las diferencias de costumbres no es de recibo.
Plainly ignoring the differences in customs is not an option.
SpanishEs lisa y llanamente inaceptable que las hormonas lleguen a las cadenas alimentarias humana y animal.
It is simply unacceptable that hormones should find their way into the food and feed chains.
SpanishLas ayudas específicas a las mujeres representan lisa y llanamente el estado del proceso de la civilización.
Targeted assistance for women simply reflects our stage in the process of civilisation.
SpanishLo que ocurre, lisa y llanamente, es que la demanda de los consumidores se está estancando en nuestra sociedad.
What is happening, quite simply, is that consumer demand is stagnating in our society.
SpanishSe trata, lisa y llanamente, de aumentar la seguridad jurídica.
Quite simply, it is a question of increased legal certainty.
SpanishNo se trata de la industria del tabaco, sino que se trata lisa y llanamente de la observancia de los Tratados.
This is not about the tobacco industry; quite simply it is about upholding the Treaties.
SpanishLa verdad, lisa y llanamente, es que las mujeres no pueden hacerlo todo.
The simple truth is that women cannot do it all.
SpanishEl futuro de la protección social en Europa es lisa y llanamente un aspecto fundamental para el futuro de Europa.
The future of social security in Europe is purely and simply crucial to the future of Europe.
SpanishSus calificaciones son lisa y llanamente desastrosas.
The mark on its report card is quite plainly devastating.
SpanishDos meses después, los hechos nos dan lisa y llanamente la razón.
Two months later we were proved quite right.
SpanishY en este aspecto es donde debemos situar lisa y llanamente el fracaso.
Spanishy dejará la tierra llana y lisa,
They will ask you about the mountains; say, "My Lord will break them into scattered dust,.
SpanishLa seguridad, lisa y llanamente, ha empeorado.
Quite simply, the security situation has got worse.