španělsko-anglicko překlad pro "importunar"

ES

"importunar" anglický překlad

volume_up
importunar {tranz. sl.}

ES importunar
volume_up
[importunando|importunado] {sloveso}

importunar (také: molestar)
No se menciona de dónde provendrán estos fondos, pues no se permite que la realidad importune la fantasía.
Where this money would come from is not mentioned; the reality is not allowed to intrude on fantasy.
to intrude sth on sb
importunar (také: molestar)
volume_up
to molest [molested|molested] {tranz. sl.} (harass)

Příklady použití pro "importunar" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanishespero no importunar
Spanishespero no importunar
SpanishNo por nosotros mismos o por importunar a este país sino para garantizar la estabilidad en la región, ya que la paz siempre es importante.
Not for ourselves or just to be a thorn in its side, but to guarantee stability in the region, because peace is, and will always be, important.
Spanish   – Señor Presidente, lamento importunarle e importunar una vez más a sus Señorías con una cuestión que desgraciadamente conocen bien: la cuestión chechena.
   – Mr President, I am sorry to trouble you and the Members of this House again with an issue with which they are all too familiar – that of Chechnya.
SpanishEstas condiciones no son castillos en el aire en los que usted tenga que basarse e importunar a otras personas para conseguir su dinero, el Parlamento ha sido muy razonable en esto.
These conditions are not a cloud cuckoo land where you have to rely on and badger other people in order to get your money - Parliament has been very reasonable here.