španělsko-anglicko překlad pro "gestión por actividades"

ES

"gestión por actividades" anglický překlad

EN

ES gestión por actividades
volume_up
{ženský rod}

gestión por actividades
volume_up
ABM {podstatné jméno} [zkr.] (Activity-based Management)
Presionada por el Parlamento, la Comisión ha adoptado un nuevo planteamiento de gestión por actividades.
Under pressure from Parliament, the Commission adopted a new activity-based management approach (ABM).
Los métodos de gestión por actividades (GA) y presupuestación por actividades (PA) se introdujeron durante el mandato de la Comisión Prodi, encabezados por el Comisario Kinnock.
Activity Based Budgeting (ABB) and Activity Based Management (ABM) were introduced during the Prodi Commission, spearheaded by Commissioner Kinnock.
En lo que respecta a la Comisión Europea, reconozco la severidad de la reserva de 40 millones de euros, aunque se debe a nuestras dudas acerca de la eficacia de la gestión por actividades.
For the European Commission, I recognise that the reserve of EUR 40 million is harsh but it reflects our doubts over the effectiveness of implementing ABM.

Podobné překlady pro "gestión por actividades" anglicky

gestión podstatné jméno
por předložka
por
English
actividades podstatné jméno
actividad podstatné jméno

Příklady použití pro "gestión por actividades" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishLa Comisión de Presupuestos ha creado una reserva especial para promover la gestión por actividades (GPA).
The Committee on Budgets has created a special reserve to boost activity-based management.
SpanishLa gestión por actividades hace hincapié en la responsabilidad personal, pero también permite libertad de acción.
Activity Based Management puts the emphasis on personal responsibility, but it also allows for freedom of action.
SpanishLos principios del sistema de gestión por actividades implican el desarrollo de la autonomía interna de los Grupos.
It is in accordance with the principles of activity based management that the groups' internal autonomy should be developed.
SpanishLos principios del sistema de gestión por actividades implican el desarrollo de la autonomía interna de los Grupos.
It is in accordance with the principles of activity based management that the groups ' internal autonomy should be developed.
SpanishLas prioridades presupuestarias del ejercicio 2000 eran el desarrollo de la gestión por actividades y una mejor canalización de los recursos humanos.
The main points of focus in the budget for 2000 were the promotion of activity based management and better allocation of human resources.
SpanishEl sistema de presupuestación y gestión por actividades ha empezado a ser desarrollado, pero, tal y como se señala en el informe, los resultados son aún bastante tímidos.
Activity based budgeting and management has begun to improve, but, as the report states, the results are still modest.
SpanishEl planteamiento de este presupuesto es el de "un presupuesto orientado hacia los resultados" y tiene por objeto promover tanto la presupuestación por actividades como la gestión por actividades.
The theme of this budget is 'a budget for results'. It aims to promote both activity-based budgeting and activity-based management.
SpanishEs una gran reforma, que a la vez resalta la importancia de la responsabilidad personal, y sentará una base para una posterior gestión por actividades en la Comisión.
This is a big reform, which at the same time emphasises the importance of personal accountability, and it will create a basis for later activity-based management in the Commission.