španělsko-anglicko překlad pro "fatigoso"

ES

"fatigoso" anglický překlad

volume_up
fatigoso {příd. jm. m.}
volume_up
fatigoso {příd. jm.}

ES fatigoso
volume_up
{přídavné jméno rod mužský}

fatigoso (také: agotador, arduo, fatigosa, extenuante)
volume_up
exhausting {příd. jm.}
fatigoso (také: agotador, extenuante, arduo, fatigante)
volume_up
strenuous {příd. jm.}
fatigoso (také: cansina, cansino, ajetreado, fatigosa)
volume_up
tiring {příd. jm.}
Seguramente esto ha sido fatigoso a veces pero ha merecido la pena.
Of course this was tiring at times, but it was worth it.
Está presente durante todo el día, con lo que vuelve la vida aún más fatigosa, y por la noche, con lo que perturba el merecido descanso.
It is present throughout the day, making life even more tiring, and it is present at night, disturbing our well-earned rest.
(DE) El Comisario McCreevy también ha tenido hoy un día extremadamente fatigoso y por ello entenderá nuestro deseo de presentarle el asunto con la claridad y brevedad necesarias.
(DE) Commissioner McCreevy has also had an extremely tiring day today, and so he will understand our desire to present the matter to him with the necessary clarity and brevity.

Příklady použití pro "fatigoso" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanish   Otro debate fatigoso dominado por los fanáticos de una Constitución fracasada y rechazada que son duros de mollera.
Another wearisome debate dominated by the slow-learning fanatics of a failed and rejected Constitution.
Spanish   Otro debate fatigoso dominado por los fanáticos de una Constitución fracasada y rechazada que son duros de mollera.
   Another wearisome debate dominated by the slow-learning fanatics of a failed and rejected Constitution.
SpanishNo sería posible aplicar estas normas con un procedimiento tan difícil y fatigoso como el que propone la Comisión parlamentaria.
It would be impossible to apply such regulations using such a long and complicated procedure such as that proposed by the committee.