španělsko-anglicko překlad pro "elogiable"

ES

"elogiable" anglický překlad

volume_up
elogiable {příd. jm. m./ ž.}
ES

elogiable {přídavné jméno rod mužský/ ženský}

volume_up
elogiable (také: loable, meritorio, laudable, ponderable)

Příklady použití pro "elogiable" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishSu documento de trabajo, que sirvió de base para el presente informe, es elogiable.
His working document, which was the basis of our report, is to be commended.
SpanishLa Comisión considera muy elogiable la primera parte de la iniciativa de Dinamarca.
The Commission very much welcomes the first part of Denmark' s initiative.
SpanishLa Comisión considera muy elogiable la primera parte de la iniciativa de Dinamarca.
The Commission very much welcomes the first part of Denmark's initiative.
SpanishConsidero elogiable su argumentación, pero solamente podemos negociar acerca de resultados que hayan sido analizados en el Consejo.
I believe your intentions are honourable, but we can only discuss negotiating outcomes that have been examined by the Council.
Spanish   – Señor Presidente, quiero agradecer sinceramente a mi colega, Rolf Linkohr, su elogiable trabajo en esta cuestión tan importante.
   – Mr President, I would sincerely like to thank my colleague, Rolf Linkohr, for his commendable work in this important matter.
SpanishEn este contexto es elogiable que los países europeos reconozcan la necesidad de asumir, por su parte, una mayor responsabilidad a este respecto.
In this light it is laudable that European countries recognise the need to accept greater responsibility for this themselves.
Spanish   – Señor Presidente, quiero agradecer sinceramente a mi colega, Rolf Linkohr, su elogiable trabajo en esta cuestión tan importante.
Fundamentally, I believe that we need, once and for all, to not see research as an expense, but rather as a priority investment for the future of Europe.