španělsko-anglicko překlad pro "desmán"


Nechceš hledat desman
ES

"desmán" anglický překlad

ES desmán
volume_up
{mužský rod }

1. zoologie

desmán
volume_up
muskrat {podstatné jméno}
desmán
volume_up
desman {podstatné jméno}

2. "exceso, abuso"

desmán (také: exceso, excedente, desmesura, demasía)
volume_up
excess {podstatné jméno}
Comunista, no tuvo empacho en criticar desmanes del régimen cubano, pero, sobre todo, Saramago es un gran escritor.
A communist who had the guts to criticise the excesses of the regime in Cuba, he was, however, a great writer first and foremost.
Pero es justo reiterar que aquello se hizo con nuestro acuerdo político y que sirvió para poner coto a los desmanes de Milosevic y al sufrimiento de la población en Kosovo.
It is only fair to reiterate that we gave political consent to that action and that it did serve to curtail Milosevic's excesses and the sufferings of the people of Kosovo.
Pero es justo reiterar que aquello se hizo con nuestro acuerdo político y que sirvió para poner coto a los desmanes de Milosevic y al sufrimiento de la población en Kosovo.
It is only fair to reiterate that we gave political consent to that action and that it did serve to curtail Milosevic' s excesses and the sufferings of the people of Kosovo.
volume_up
outrage {podstatné jméno}
Unas elecciones de las que, ante tanto desastre y desmán, se retiraron los partidos de la oposición.
Elections from which, in the face of so much disaster and outrage, the opposition parties withdrew.