španělsko-anglicko překlad pro "con empuje"

ES

"con empuje" anglický překlad

volume_up
con empuje {příd. jm.}

ES con empuje
volume_up
{přídavné jméno}

con empuje (také: emprendedor, decidido)
volume_up
go-ahead {příd. jm.} [hovor.] (person)
con empuje (také: que consigue lo que se propone)
volume_up
go-getting {příd. jm.} [hovor.] (person)

Příklady použití pro "con empuje" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEspero que reanudemos con empuje y energía el Nuevo Año.
I look forward to resuming with vim and vigour in the New Year.
SpanishEstoy seguro de que este Parlamento continuará en esta dirección con un empuje y una visión todavía mayores.
I am confident this Parliament will continue in this direction with even more drive and more vision.
Spanishnecesitamos gente ambiciosa y con empuje para nuestra empresa
we need ambitious go-getters for our firm
SpanishY si la gente que ha puesto en marcha esta dinámica con su empuje neoliberal se queja a continuación, ella misma misma la culpa.
If the people who propelled this neo-liberal dynamic force then start to complain, they only have themselves to blame.
SpanishSin embargo, eso no significa que no vayamos a seguir colaborando con Ucrania con gran empuje y entusiasmo, como ha dicho el Presidente en ejercicio.
That does not mean, though, that we will not continue to work with Ukraine with great verve and enthusiasm, as the President-in-Office said.
SpanishPocas iniciativas en el ámbito de la Unión Europea se habrán movido con tanta determinación, empuje y empeño como lo ha hecho la gestión de crisis desde Helsinki hasta aquí.
Few initiatives within the European Union can have been progressed with such determination, drive and commitment as has been achieved in crisis management since Helsinki.