španělsko-anglicko překlad pro "cauto"

ES

"cauto" anglický překlad

volume_up
cauto {příd. jm. m.}
volume_up
cauto {příd. jm.}

ES cauto
volume_up
{přídavné jméno rod mužský}

cauto (také: cauteloso, prevenido)
volume_up
cagey {příd. jm.}
volume_up
guarded {příd. jm.}
He planteado la pregunta anteriormente a la Comisión y se me ha dado una respuesta muy cauta y a la espera de los acontecimientos.
I asked the Commission this question earlier and received a very, very guarded and cautious response.
Sin embargo, lo que necesitamos son decisiones comunes en el Consejo de primavera, así como decisiones cautas y guiadas durante los próximos tres o cuatro años.
But what we need are common decisions at the spring Council and guarded and guided decisions over the next three to four years.

Synonyma (španělsky) pro "cauto":

cauto

Příklady použití pro "cauto" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEl Parlamento debe ser cauto y no intentar resolver algo que puede no existir.
Parliament should be wary of trying to solve something that may not exist.
SpanishEn Internet debería ser igualmente cauto al acceder a sitios web desconocidos que afirmen ofrecer productos gratuitos.
On the web, you should adopt a similar level of caution when entering unfamiliar websites that claim to offer free things.
SpanishSin embargo, el Comisario Verheugen es más cauto cuando afirma que en el año 2004 tal vez pueda acceder a la Unión un total de hasta diez países.
Commissioner Verheugen is sensible enough to state that it is possible that up to ten new countries will join in 2004.
SpanishAsí, debería ser igualmente cauto en el caso de que una persona cualquiera le envíe un mensaje de correo electrónico sospechoso con archivos adjuntos o imágenes.
Similarly, you should be wary if a random person sends you a suspicious email containing attachments or images.
SpanishEs difícil expresarlo en este momento, así que seré sumamente cauto, pero hay un país, Rusia, que durante veinte años se ha sentido maltratado.
It is hard to say this at the moment, so I will be very discreet, but there is one country, Russia, which for 20 years felt that it was badly treated.
Spanish. – Se trata de un expediente sumamente delicado, que el Comisario Busquin ha tratado con mucho sentido común y conocimiento de causa, por lo que seré muy cauto con mis respuestas.
I am going to use chronological order, I have no other way; if any of you is willing not to put a question, then the other two may do so.