španělsko-anglicko překlad pro "categoría de estado"

ES

"categoría de estado" anglický překlad

ES categoría de estado
volume_up
{ženský rod}

categoría de estado (také: condición de estado)
volume_up
statehood {podstatné jméno}
La región también posee símbolos de su categoría de Estado propio, como una moneda diferente y su propia bandera.
They also possess symbols of statehood such as a separate currency and a flag.
En realidad tienen como objeto conceder la categoría de Estado a la UE.
They are, in fact, about giving the apparatus of statehood to the EU.
La Unión Europea está ávida e impaciente por adquirir todos los atributos y símbolos de la categoría de Estado.
The European Union is hungry and eager in its acquisition of all of the attributes and trappings of statehood.

Příklady použití pro "categoría de estado" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishLa OMS es una agencia especializada de las Naciones Unidas para la que la categoría de Estado constituye por lo tanto un requisito esencial.
Mr Ford recognised the interdependence that is surely one of the hallmarks of our globalising world.
SpanishPropongo una solución alternativa, basada en las repetidas declaraciones según las cuales estamos en una UE que mantiene la categoría de Estado miembro individual.
I suggest an alternative solution based on the repeated statements that we are supposed to be in an EU which retains its individual Member State status.
SpanishSin embargo, desde el punto de vista de su categoría de Estado es joven, ya que ha estado sometido a Rusia y al control soviético.
We in this House have, over recent years, done a great deal to support Ukraine, and even before the great changes between 1989 and 1991 there were elements in Western Europe who cooperated with it.
SpanishSi este Parlamento o la Convención deciden que entre la categoría de Estado miembro y nada no hay espacio para las regiones, entonces ya saben qué respuesta se les dará.
If it comes out of this Parliament, or out of the Convention, that there is nothing for a region between being a Member State and being nothing, then you know what answer you will get.
SpanishLa asociación también es un estímulo apreciado para la participación de países que desean solicitar la categoría de Estado miembro de la Unión Europea, como la República de Moldova.
The partnership is also a welcome incentive for the participating countries which will want to apply for Member State status of the European Union, such as the Republic of Moldova.