španělsko-anglicko překlad pro "catastrofismo"

ES

"catastrofismo" anglický překlad

ES catastrofismo
volume_up
{mužský rod }

catastrofismo
volume_up
catastrophism {podstatné jméno}

Příklady použití pro "catastrofismo" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishSin caer en el catastrofismo, pueden abrirse paso algunos peligros.
The dangers may become real, even without giving way to gloom-mongering.
SpanishEn muchas ocasiones, el catastrofismo es la alternativa más fácil.
Painting a threatening picture is often the easiest option.
SpanishY distamos de hacer catastrofismo.
And we are by no means being prophets of doom about this.
SpanishAnte el dato estadístico, no procede ni la actitud del avestruz - esconder la cabeza bajo el ala y esperar a ver qué pasa - ni la del catastrofismo.
In view of these statistics it is no good to bury our heads in the sand like an ostrich and wait to see what happens and nor must we be alarmist.
SpanishSeñor Presidente, no es mi intención hacer ningún tipo de catastrofismo pero es obligado mencionar crudamente todos estos problemas y deseamos darles solución.
Mr President, I do not mean to sound apocalyptic but I am forced to mention all these problems bluntly, and we need to find a solution to them.
SpanishEs cierto que entre las instituciones no siempre luce el sol, pero pasar de ahí inmediatamente al catastrofismo no nos ayuda a avanzar en absoluto.
The atmosphere between the institutions is not exactly sweetness and light the whole time, but for all that, to talk immediately in such apocalyptic terms does not help one bit.