španělsko-anglicko překlad pro "cambiar de dirección"

ES

"cambiar de dirección" anglický překlad

ES cambiar de dirección
volume_up
{sloveso}

cambiar de dirección (také: cambiar de rumbo, ocurrir, suceder, resultar)
to come about
cambiar de dirección
volume_up
to back {intranz. sl.} (wind)
cambiar de dirección
volume_up
to veer {intranz. sl.} (wind)

Podobné překlady pro "cambiar de dirección" anglicky

cambiar sloveso
de podstatné jméno
de předložka
de spojka
English
de-
English
dirección podstatné jméno
dar sloveso

Příklady použití pro "cambiar de dirección" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishNo nos han puesto boca abajo, y ni siquiera el frío invierno nos ha hecho cambiar de dirección.
It has not turned us upside down, and not even the cold winter has made us change direction.
SpanishLo que les pregunto es cómo podemos cambiar de dirección.
What I am asking you is how we can take a new direction.
SpanishLa opinión pública es tratada no como una razón para cambiar de dirección, sino como un obstáculo que se ha de superar.
Public opinion is treated not as a reason to change direction, but as an obstacle to be overcome.
SpanishCambiar de Dirección General no parece suficiente.
Changing the Directorate-General is not enough.
SpanishSería una equivocación cambiar de dirección ahora.
It would be a mistake to change direction now.
SpanishEl presupuesto tiene que cambiar de dirección.
This budget needs to change direction.
Spanishcambiar de dirección
SpanishTenemos que cambiar de dirección antes de que termine la presente legislatura, y para ello hemos llegado a un compromiso razonable para todo el mundo.
We therefore need to switch direction before the end of this parliamentary term and we have therefore found a most reasonable compromise.