španělsko-anglicko překlad pro "beber"

ES

"beber" anglický překlad

volume_up
beber {tranz. sl.}

ES beber
volume_up
{mužský rod }

1. "acción"

beber (také: bebida)
volume_up
drinking {podstatné jméno}
El proyecto abarcaba el abastecimiento de agua de beber, de alimentos y de medicamentos.
The project covered the supply of drinking water, food and medication.
'This glass, ' continued Mr Mauro, 'is used for drinking water.
'This glass,' continued Mr Mauro, 'is used for drinking water.

Příklady použití pro "beber" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanishdeben ser dignos, sin doblez, no dados a beber mucho vino ni a negocios
double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for gain; they must
Spanish” --y brotaron de ella doce fuentes, y todos sabían de cual debían beber.
"- They did not wrong Us but it was themselves they were wont to wrong.
Spanishy obtienen de ellos [muchos otros] beneficios, y [leche] para beber?
And therein they have advantages and drinks; will they not then be grateful?
SpanishEn los transportes de animales exigimos con razón descansos para que puedan alimentarse y beber.
We are right to demand feeding and watering breaks during the transportation of animals.
SpanishFuera hay un bar, adonde pueden ir a beber tanto como deseen.
There is a bar outside, where you can go and get as drunk as you like.
SpanishSeñora Presidenta, a Sócrates le dieron a beber la copa de cicuta porque había ofendido a los dioses.
Madam President, Socrates was given the poisoned cup because he was supposed to have insulted the gods.
Spanishmás tarde empezó a beber, pero eso es otro cuento
later on she hit the bottle, but that's another story
SpanishDebo ser sincero y decir que el vaso está prácticamente vacío; no hay nada que beber, y esto debería aceptarse de forma general.
It means that, even though we have reiterated the Millennium Goals, we have missed an opportunity.
Spanishpara vivificar con ella la tierra muerta, y dar de beber a muchos [seres] de Nuestra creación, animales y hombres.
And He it is who sent the winds as glad tidings heralding His mercy; and We send down purifying water from the sky.
Spanishrecipiente esférico de cuello largo que se utiliza en concursos de beber cerveza
SpanishYo mismo no estoy seguro de si me atrevería a comer una chuleta de cerdo de un animal clonado o a beber leche de una vaca clonada.
I myself am not sure I would be able to swallow a pork chop from a cloned pig or milk from a cloned cow.
SpanishLos civiles viven en un miedo constante a ser atacados y dependen de la ayuda humanitaria para comer, beber y sobrevivir.
The civilians live in constant fear of attack and rely on humanitarian assistance for food, water and means of survival.
SpanishFiesta de contribución / Trae lo que vayas a beber.
SpanishNuestra respuesta a la crisis deberá beber de nuestros valores fundamentales de responsabilidad, solidaridad y justicia social.
Our response to the crisis must be founded on our fundamental values of responsibility, solidarity and social justice.
Spanishy es quien me da de comer y de beber,
Spanishagua que no has de beber, déjala correr
Spanish¡esto no se puede beber!
Spanishvolver a beber
Spanishdejar de beber
Spanishbeber de un trago