španělsko-anglicko překlad pro "atuendo"

ES

"atuendo" anglický překlad

ES atuendo
volume_up
{mužský rod }

1. generál

atuendo
volume_up
apparel {podstatné jméno}
atuendo (také: atavío)
volume_up
attire {podstatné jméno}
atuendo
volume_up
rig {podstatné jméno} [hovor.] (uniform, outfit)
atuendo
volume_up
rig-out {podstatné jméno} [brit. angl.] [hovor.]
atuendo
volume_up
turnout {podstatné jméno} (dress)

2. básnicky

atuendo (také: vestimenta)
volume_up
garb {podstatné jméno} [básn.]
Lamentablemente, su régimen se ha convertido en una fuerza del mal disfrazada con atuendo religioso.
Regrettably, its regime has become a force for evil masquerading in religious garb.

3. formálně

atuendo (také: vestimenta, indumentaria)
volume_up
getup {podstatné jméno} [hovor.]
¡mira el atuendo con que se ha venido!
look at the getup he's come in!
volume_up
outfit {podstatné jméno}

Synonyma (španělsky) pro "atuendo":

atuendo

Příklady použití pro "atuendo" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishCreo que el señor Vanhanen debería esconderse bajo su atuendo de Primer Ministro.
I think that Mr Vanhanen should be hiding behind his prime ministerial gown.
SpanishCreo que el señor Vanhanen debería esconderse bajo su atuendo de Primer Ministro.
I think that Mr Vanhanen should be hiding behind his prime ministerial gown.
SpanishSi se informa a los servicios con antelación que eso forma parte del atuendo nacional, entonces se permite la entrada.
If the services are informed in advance that this is part of national dress, then entry can be facilitated.
SpanishMe parece que su atuendo le sienta muy bien.
Commissioner, I shall begin on a humorous note.
SpanishMe parece que su atuendo le sienta muy bien.
I think your look suits you very well.
Spanishcambiarse de atuendo
SpanishTodo esto respecto del feo atuendo de la directiva de reconocimiento, cuyo fin es limpiar 35 antiguas normas de la mesa y con ello conseguir más claridad y una mayor seguridad jurídica.
So much for the ugly facade of the directive on recognition, which is designed to sweep away 35 old rulings in order to create greater clarity and legal certainty.