španělsko-anglicko překlad pro "apercibimiento"

ES

"apercibimiento" anglický překlad

ES apercibimiento
volume_up
{mužský rod }

1. generál

apercibimiento (také: publicación, anuncio, aviso, carta)
volume_up
notice {podstatné jméno}
En cualquier caso, la relativa reducción del tiempo de envío de cartas de apercibimiento y de dictámenes motivados constituye un aspecto positivo en el intento de aceleración del proceso de control.
In all events, the relative reduction in the time taken to send out letters of formal notice and reasoned opinions is one positive aspect of attempts to speed up the control procedure.

2. "sanción"

apercibimiento (také: sanción)
volume_up
disciplinary measure {podstatné jméno}
apercibimiento
volume_up
disciplinary sanction {podstatné jméno}

3. "advertencia"

volume_up
warning {podstatné jméno}
A mi parecer, remitir un último apercibimiento a las autoridades maltesas es un paso importante.
Serving a final warning to the Maltese authorities is, I believe, an important step.

Synonyma (španělsky) pro "apercibimiento":

apercibimiento

Příklady použití pro "apercibimiento" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanishse ordenó su comparecencia bajo apercibimiento de arresto
he was ordered to appear on pain of arrest
Spanishquedaron bajo apercibimiento
they were bound over to keep the peace