španělsko-anglicko překlad pro "anteriores a"

ES

"anteriores a" anglický překlad

Viz příklady pro použití "anteriores a" v kontextu.

Podobné překlady pro "anteriores a" anglicky

anteriores přídavné jméno
anterior přídavné jméno
anterior sloveso
A podstatné jméno
English
a podstatné jméno
English
a předložka

Příklady použití pro "anteriores a" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Spanish   Como he dicho a los anteriores oradores, recibirá una respuesta oportunamente.
   As I told the previous speakers, you will get your answer in due course.
SpanishSin embargo, nos oponemos a las anteriores medidas legislativas supranacionales.
However, we are opposed to the supranational legislative measures above.
SpanishPara ello, siga los pasos del 1 al 3 anteriores hasta llegar a la ficha General.
To do this, follow steps 1 through 3 above to get to the General tab.
SpanishEncuentre archivos que sean menores o anteriores a cierto valor, como menores a 4 MB.
Find files that are less than or earlier than a certain value, such as less than 4 MB.
SpanishSubrayo también que he criticado a Presidencias anteriores sobre el mismo tema.
I also wish to emphasise that I have criticised previous presidencies on the same account.
SpanishHasta ahora, Rajoelina ha renegado de todos los intentos anteriores para llegar a un acuerdo.
Up till now, Rajoelina has reneged on all earlier possible attempts at agreement.
SpanishQuizá note algunas diferencias con respecto a versiones anteriores de Windows.
You might notice some differences from earlier versions of Windows.
SpanishHemos exigido más a los actuales países candidatos de lo que lo hicimos a los anteriores.
We have demanded more of the present candidate countries than we did of previous ones.
SpanishPor las razones anteriores he decidido votar a favor de esta propuesta.
For the reasons listed above, I decided to vote in favour of this motion.
SpanishWindows Anytime Upgrade no puede actualizar versiones anteriores de Windows a Windows 7.
No. Windows Anytime Upgrade can't upgrade previous versions of Windows to Windows 7.
SpanishLos datos anteriores a esa fecha no se añadirán al seguimiento de conversiones.
Data from before this date won't be added to conversion tracking.
SpanishEste Parlamento ya se ha comprometido en anteriores ocasiones a reducir las emisiones.
We have previously made commitments in this House to reduce emissions.
SpanishEl sistema de incentivos probados en casos anteriores debería resultar útil a este respecto.
The system of incentives tested in previous cases should prove useful in this regard.
SpanishHay quien añora los sempiternos conflictos de los presupuestos anteriores a 1988.
Some people miss the never-ending conflicts of pre-1988 budgets.
SpanishLas reformas de las pensiones anteriores solo han contribuido a aumentar la pobreza en la vejez.
Previous pension reforms are already leading to increasing poverty in old age.
SpanishHemos dado un paso con respecto a los anteriores debates urgentes.
We have now reached a stage further than during the previous urgent debates.
SpanishEn este caso son ilustrativas las experiencias suecas anteriores a la «liberalización».
The Swedish example before liberalisation is an illustration of this.
SpanishEn este caso son ilustrativas las experiencias suecas anteriores a la« liberalización».
The Swedish example before liberalisation is an illustration of this.
SpanishEn dos ocasiones anteriores me he referido a la situación del empleo.
On two previous occasions I have talked about the employment situation.
SpanishSeñor Presidente, quisiera sumarme a los oradores anteriores a la hora de felicitar al ponente.
Mr President, I would like to join previous speakers in congratulating the rapporteur.

Jiná slova

Spanish
  • anteriores a

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.