španělsko-anglicko překlad pro "ante ti"

ES

"ante ti" anglický překlad

Viz příklady pro použití "ante ti" v kontextu.

Podobné překlady pro "ante ti" anglicky

ante podstatné jméno
ante předložka
ti zájmeno
English
ti
Ti podstatné jméno
English

Příklady použití pro "ante ti" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishCristo, venciendo la muerte en esta santa noche, abre ante ti
victorious over death on this holy night, opens before you the gates of life and
SpanishDijo: "¿Aun si trajera ante ti algo que muestra claramente la verdad?"
Said he (Pharaoh), "If you do take a god besides me I will surely place you among the prisoners.
Spanishque hagan venir ante ti a todo mago de gran maestría."
They said, "Put him off a while, him and his brother, and send into the cities.
SpanishCristo, venciendo la muerte en esta santa noche, abre ante ti las puertas de la vida y de la inmortalidad.
Christ, victorious over death on this holy night, opens before you the gates of life and immortality.
Spanishque hagan venir ante ti a todos los magos de gran maestría.
To bring unto you every knowing (expert) magician.
SpanishEscribe Antonio: “Cristo, que es tu vida, está colgado ante ti, porque tú miras a la cruz como en un espejo.
Anthony writes: “Christ, who is your life, is hanging before you, because you look at the cross as in a mirror.
SpanishY, en verdad, te hemos dado siete de los [versículos] frecuentemente repetidos, y [así, hemos abierto ante ti] este sublime Qur’an:
We have already given you the Seven Oft-Repeated (the verses of the first chapter of the Quran), and the mighty Quran.
Spanish« póstrese toda la tierra ante ti y entone salmos a tu nombre »;33 « alabad a Yavé las gentes todas, alabadle todos los pueblos ».34  
you; they sing praises to you, sing praises to your name";33 "Praise the Lord, all nations! Extol him, all peoples!".34
SpanishSeñor Jesús, ante ti, nuestra Pascua y nuestra paz, nos comprometemos a oponernos sin violencia a las violencias del hombre sobre el hombre.
Lord Jesus, before you, our Passover and our peace, we commit ourselves to non-violently opposing man's violence against man.
SpanishY si quisiéramos, sin duda, podríamos retirar lo que te hemos revelado, y en ese [estado de privación] no hallarías quien intercediera por ti ante Nosotros.
If We had wished We would have taken away that with which We have inspired you; then you would have found no guardian against us,
SpanishSeñor Jesús, ante ti, nuestra Pascua y nuestra paz, nos ~~~ comprometemos a oponernos sin violencia a las violencias del hombre sobre ~~~ el hombre. ~~~

Lord Jesus, before you, our Passover and our peace, we commit ourselves ~~~ to non-violently opposing man's violence against man. ~~~

SpanishSubraya la libertad de la persona frente al bien y al mal: Dios ha puesto «ante ti fuego y agua, echa mano a lo que quieras» (Si 15, 16).
It emphasizes the person's freedom regarding good and evil: "He has placed before you fire and water: stretch out your hand for whichever you wish" (Sir 15:16).

Jiná slova

Spanish
  • ante ti

Více překladů v bab.la česko-anglickém slovníku.