španělsko-anglicko překlad pro "algunos días"

ES

"algunos días" anglický překlad

ES algunos días
volume_up
[příklad]

algunos días
Algunos días, ciertas ciudades europeas rebasan todos los parámetros de seguridad sanitaria.
On some days, certain European cities exceed all the health safety limits.
El alcance de la tragedia solo se hizo público algunos días después.
The actual extent of the tragedy was only made public some days later.
La esclerosis múltiple afecta a las personas de maneras diversas: algunos días se encuentran bien, otros mal.
MS affects people in different ways: some days can be good, some days can be bad.

Podobné překlady pro "algunos días" anglicky

algunos přídavné jméno
algunos příslovce
English
algunos zájmeno
English
algún přídavné jméno
English
días podstatné jméno
English
día podstatné jméno
English

Příklady použití pro "algunos días" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishLe he dicho en qué espíritu adoptó su decisión la Comisión hace algunos días.
I have explained the spirit in which the Commission took this decision a few days ago.
SpanishAlgunos días después, propuse las normas y acuerdos para este fondo a la Comisión.
A few days later, I proposed the rules and arrangements for this fund to the Commission.
SpanishDentro de algunos días, el 29 de marzo, podrán votar de nuevo los ciudadanos de Ucrania.
In a few days, on 29 March, the people of Ukraine go to the polls once again.
SpanishUnas palabras sobre el pacto de estabilidad, objeto de discusión desde hace algunos días.
A word on the stability pact, now the subject of discussion for several days.
SpanishEl Consejo Europeo de Niza adoptó una decisión positiva en este sentido hace algunos días.
A few days ago, the European Council took a positive decision to this effect in Nice.
SpanishHace algunos días un joven kurdo fue herido por balas de la policía en una ciudad sueca.
A few days ago, a young Kurdish man was shot by the police in a medium-sized town in Sweden.
SpanishPero desde hace algunas semanas y algunos días, es objeto de una intensa discusión.
Now it has been under intense discussion for days if not weeks.
SpanishHace algunos días, durante las elecciones en Kosovo, vimos que la minoría serbia no participó.
We saw a few days ago during the elections in Kosovo that the Serb minority was absent.
SpanishPor otra parte, la discusión de hoy precede en algunos días a una fecha importante para la CIG.
On the other hand, today's debate comes a few days before a major deadline for the IGC.
SpanishHace algunos días, estuvimos en los Estados Unidos para debatir con algunos colegas del Congreso.
A few days ago, we were in the US having discussions with our colleagues from Congress.
SpanishAlgunos pasaron trece días en prisión para ser liberados sin cargos.
Some spent 13 days in prison before being released without charge.
SpanishLa quinta sesión del Consejo comenzará dentro de algunos días.
The fifth session of the Council is due to commence in a few days' time.
SpanishAcabo de recibir también, hace algunos días, los Reales Decretos belgas que desarrollan la ley.
Also, a few days ago I received copies of Belgian Royal Decrees implementing the legislation.
SpanishHace algunos días recibí una visita del abogado que defiende al magnate industrial, señor Jodorkovski.
A few days ago, I had a visit from the lawyer acting for the industrialist Mr Khodorkovsky.
SpanishAlgunos días antes, el Presidente de la Asamblea Nacional turca había propuesto la supresión del.
A few days previously, the President of the Turkish National Assembly proposed the lifting of the.
Spanishsobre todo, dentro de algunos días, en el esperado “encuentro”
particularly, in a few days at the eagerly awaited “Meeting” in
SpanishAlgunos días suplementarios de reflexión no serán por tanto inútiles para realizar un examen con más detenimiento.
A few more days reflection will therefore be useful for a careful examination.
SpanishAlgunos días antes, el Presidente de la Asamblea Nacional turca había propuesto la supresión del .
A few days previously, the President of the Turkish National Assembly proposed the lifting of the .
SpanishHace algunos días me preguntaron si realmente creo que se violan los derechos de las mujeres en Europa.
A few days ago, someone asked me if I really believed that women's rights are violated in Europe.
SpanishNo creo que corresponda al Parlamento fijar esas excepciones rápidamente, en algunos días.
I do not believe it is up to Parliament promptly to provide for exceptions over the space of a couple of days.