ES agenciarse
volume_up
{sloveso}

1. hovorově

agenciarse (také: conseguir)
volume_up
to scare up {sl.} [hovor.] (get)
agenciarse (také: arreglárselas para conseguir)
volume_up
to wangle {tranz. sl.} [hovor.] (invitation, job, ticket)

2. "conseguir", hovorově

agenciarse (také: meter mano)

3. "robar", hovorově

agenciarse (také: huachapear, guachapear, birlar, choricear)
volume_up
to pinch {sl.} [brit. angl.] [hovor.]
agenciarse (také: birlar, choricear, embolsicarse, chupar)
volume_up
to swipe {sl.} [hovor.]