španělsko-anglicko překlad pro "africanos"

ES

"africanos" anglický překlad

volume_up
africanos {m mn. č.}
volume_up
Africanos {ž mn. č.}
volume_up
africanos {příd. jm. m. mn. č.}
EN
volume_up
africano {příd. jm. m.}

ES africanos
volume_up
{mužský rod množné číslo}

1. "gentilicio"

africanos (také: africanas)
volume_up
Africans {mn. č.} (demonym)
Además, como africanos, nos sentimos orgullosos de que sea un milagro africano.
As Africans, we are proud that this, in addition, is an African miracle.
Y en el apartado 18 tiene que sustituirse " miembros de la OUA " por " africanos ".
In section 18, " members of the OAU " should be replaced by " Africans ".
Y en el apartado 18 tiene que sustituirse "miembros de la OUA" por "africanos".
In section 18, "members of the OAU" should be replaced by "Africans" .

Příklady použití pro "africanos" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishLos países africanos podrían entonces competir y construirse un futuro mejor.
Subsidies are not the best way of doing so, as they are mere drops in the ocean.
SpanishLos países africanos no pueden resolver solos el problema de la presión migratoria.
The countries of Africa cannot resolve the problem of migratory pressure on their own.
SpanishPor último, debe ayudar a los países africanos a dotarse de una legislación protectora.
Finally, it must help countries in Africa to draw up protective legislation.
SpanishLos países africanos necesitan ver que ya se han puesto en marcha las primeras medidas.
The countries in Africa need to be able to see that the first measures are already in progress.
SpanishNada sustituye a la propia iniciativa de los Estados africanos.
The recent European Union-SADC joint committee of senior officials also discussed the issue.
SpanishAfortunadamente, esta convicción también está empezando a arraigar progresivamente en los países ACP africanos.
Thankfully, the ACP countries in Africa are increasingly recognising this fact.
SpanishTantos como 43 países africanos son importadores netos de alimentos.
As many as 43 countries in Africa are net importers of food.
SpanishLos pueblos africanos deben unirse y esto debe llevarse a cabo a través de sus parlamentos.
The peoples of Africa must be brought together and it is through their parliaments that we must do it.
Spanish. – Hemos votado en contra de este informe, que demuestra un paternalismo cínico hacia los países africanos.
This reveals another agenda which interprets reproductive health to include abortion.
SpanishNecesitamos para los recursos africanos algo parecido al movimiento antidiamantes.
We need an equivalent plan for Africa's resources, just as we need a movement in opposition to the diamond trade.
SpanishNecesitamos para los recursos africanos algo parecido al movimiento antidiamantes.
We need an equivalent plan for Africa' s resources, just as we need a movement in opposition to the diamond trade.
Spanishen los distintos ámbitos de la vida de los pueblos africanos» (Ecclesia in Africa, 70).
being instruments of salvation for every area of the life of the peoples of Africa" (Ecclesia in Africa, 70).
SpanishTodos estamos de acuerdo en que los africanos tienen que decirnos cuáles son sus prioridades.
We all agree that the people of Africa must tell us what their priorities are as far as they are concerned.
SpanishFP7 ofrece algunas oportunidades de gran interés para diversos interlocutores africanos, pero puede hacerse más.
FP7 offers some very interesting opportunities to partners from Africa but more can be done.
SpanishPara nosotros fue difícil entender por qué nuestros socios africanos decidieron rechazar la resolución.
It was difficult for us to understand why our partners from Africa decided to reject this resolution.
Spanish   – Señora Presidenta, la mayoría de los países africanos que han adoptado la iniciativa NEPAD son países ACP.
I believe this is exactly where we should take a positive role, be it through the EU or indeed G8.
SpanishPodemos ser la generación que haga historia transformando las oportunidades de millones de africanos.
We can be the generation that makes history by transforming the life chances of millions of Africa’s people.
SpanishMás de 4 millones de enfermos africanos tienen una necesidad vital de tratamiento y solo 50  000 personas pueden acceder a él.
This was once more evident from the research published by Unicef on 11 December last.
SpanishA todos los efectos, también puede tener repercusiones sobre la situación en los países africanos vecinos.
To all intents and purposes, it can also have an impact on the situation in Africa's neighbouring countries.
SpanishSeñor Presidente, dictadores corruptos e implacables siguen explotando y empobreciendo a muchos países africanos.
Mr President, corrupt and ruthless dictators continue to exploit and impoverish many countries in Africa.