španělsko-anglicko překlad pro "actividad internacional"

ES

"actividad internacional" anglický překlad

ES actividad internacional
volume_up
{ženský rod}

actividad internacional
volume_up
international activity {podstatné jméno}
Por esta razón, debemos esforzarnos por que los Estados miembros incrementen su actividad internacional para garantizar que la coordinación de los sistemas de pensiones sea efectiva y eficiente.
This is why we must strive for increased international activity by the Member States to ensure that the coordination of pension systems will be effective and efficient.
Me gustaría subrayar que la administración internacional de justicia es la espina dorsal de la actividad internacional actual de defensa de los derechos humanos y requiere un apoyo efectivo.
I would like to emphasise that it is precisely the international administration of justice that is the backbone of today's international activity for human rights, and it requires effective support.

Podobné překlady pro "actividad internacional" anglicky

actividad podstatné jméno
internacional podstatné jméno
internacional přídavné jméno

Příklady použití pro "actividad internacional" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishEstamos hablando de una actividad totalmente internacional y mundializada.
We are talking about an entirely international and globalised activity.
SpanishSin lugar a dudas es evidente que en cualquier actividad la cooperación internacional es importante.
It is quite clear that international cooperation is important in all fields.
SpanishAvanzar en el programa en materia de derechos humanos no difiere básicamente de cualquier otra actividad en la política internacional.
Moving forward on the human rights agenda is basically no different from any other activity in international politics.
SpanishPor lo tanto, es sumamente difícil de llevar a cabo la actividad internacional de las organizaciones sin el adecuado apoyo de la Unión Europea.
So it is extremely difficult for the associations to take action internationally without major support from the European Union.
SpanishCreo que la autorregulación eficiente es de hecho el mejor camino para conseguir resultados duraderos, ya que ésta es una actividad internacional.
Since we are dealing with an international problem, I remain convinced that effective self-regulation is the best way of achieving sustainable results.
SpanishSin lugar a dudas, ahora debemos proseguir la actividad diplomática a nivel internacional, en la que también las ONG y los diputados pueden desempeñar un papel propio de gran importancia.
Now we have to pursue a course of international diplomacy, in which national organizations as well as MPs will play an important part.