španělsko-anglicko překlad pro "actitud positiva"


"actitud positiva" anglický překlad


actitud positiva {ženský rod}

actitud positiva
Quizás sería acertado aprovechar al máximo esta actitud positiva.
Perhaps it would be wise to make the most of this positive attitude.
Señor Presidente, el Presidente en ejercicio del Consejo muestra una actitud positiva.
Mr President, the President of the Council has a positive attitude.
El Consejo está en una actitud positiva y mañana tiene que responder a la Comisión.
The Council has a positive attitude and it has to respond to the Commission tomorrow.

Podobné překlady pro "actitud positiva" anglicky

actitud podstatné jméno
positiva přídavné jméno

Příklady použití pro "actitud positiva" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishLa presidencia futura ha indicado también que su actitud es muy positiva a este respecto.
The future presidency has also indicated its particular commitment in this respect.
SpanishNo obstante, debemos mostrar una actitud positiva y no defensiva, como ocurrió con Japón.
However, we must be positive in our attitude, not defensive like we were with Japan.
SpanishDebemos tener, por tanto, una actitud más positiva con el Gobierno checo.
So we need to adopt a more positive approach towards the Czech Government.
SpanishSería tranquilizador escuchar que la Presidencia francesa tiene una actitud positiva frente a esto.
It is a hopeful sign that the French Presidency is favourably disposed to this.
SpanishTambién aprecio mucho la actitud positiva que refleja el informe de la Comisión de Agricultura.
I also greatly appreciate the positive thrust of the Committee on Agriculture's report.
SpanishEspero que se lo piensen mejor y que adopten una actitud más positiva de cara al futuro.
I hope it reconsiders and adopts a better attitude in the future.
SpanishSi la Iglesia adopta una actitud positiva y abierta hacia los medios de
But even as the Church takes a positive, sympathetic approach to
SpanishMe alegraría si el Consejo tuviese una actitud positiva.
I would be pleased if the Council would confront this matter in a positive way.
SpanishTengo que decir que no percibo la misma actitud positiva por parte de las autoridades birmanas.
I have to say I do not see the same positive approach on the part of the Burmese authorities.
SpanishNo puedo estar más de acuerdo en mantener una actitud positiva hacia la liberalización.
We are investigating the conduct of incumbents in certain markets and plan to carry out sector inquiries.
Spanish¿Qué países de la Unión Europea muestran una actitud particularmente positiva, y cuáles, quizás, no tanto?
Which European Union countries are particularly helpful and which are perhaps less so?
SpanishMe agrada que haya una actitud común tan positiva en los intentos por mejorar la seguridad del transporte aéreo.
I am pleased to see such a positive common effort in attempts to improve air safety.
SpanishMenciono siete, ya que resultaron decisivos de cara a nuestra actitud positiva ante ese compromiso.
I would like to quote seven as these proved crucial to our positive stance vis-à-vis this compromise.
SpanishEn nombre de la Comisión Europea quiero agradecer su actitud positiva y su apoyo.
On behalf of the European Commission I would therefore like to thank you for your positive stance and for your support.
SpanishDoy por descontado, señor Presidente, que usted adoptará una actitud positiva ante esta forma de actuar hoy.
I therefore assume that you will be sympathetic towards organising matters in this way today.
SpanishQuiero agradecer a la Comisión y, sobre todo al señor Kallas, su actitud positiva y su talante colaborador.
A fruitful dialogue has developed between Parliament, the Commission and the Court of Auditors.
SpanishTenemos una actitud positiva frente a la Unión Europea.
We are basically well disposed towards the European Union.
SpanishEspero que los nuevos Comisarios tengan una actitud más positiva respecto a las aspiraciones de Ucrania.
I hope that the new Commissioners will be more positive in their attitude towards Ukraine's aspirations.
SpanishTenemos una actitud positiva hacia la Unión Europea.
We are basically well disposed towards the European Union.
SpanishAmbos examinan el informe de la Comisión con una actitud positiva, pero con notables puntos de crítica.
They take a positive view of the Commission's report, but put forward a number of noteworthy critical views.