ES áspero
volume_up
{přídavné jméno rod mužský}

1. generál

áspero (také: abrupto, brusco, áspera)
volume_up
abrupt {příd. jm.}
áspero (také: acerbo, astringente)
volume_up
acerbic {příd. jm.}
Tengo el gusto de informar de que, después de que hubiera cierto peligro de un intercambio áspero, me ha conmovido verlos más tarde juntos.
I am happy to report that after some danger of an acerbic exchange, I witnessed them later on touchingly together.
áspero (také: grosero, tosco, tosca, zafio)
volume_up
coarse {příd. jm.}
áspero
volume_up
hacking {příd. jm.}
áspero (také: duro, severo, dura, riguroso)
volume_up
harsh {příd. jm.}
áspero (také: áspera, mellado)
volume_up
jagged {příd. jm.}
áspero
volume_up
rasping {příd. jm.}
áspero (také: áspera)
volume_up
raspy {příd. jm.}
áspero (také: estridente, chillón, ronco)
volume_up
raucous {příd. jm.}
áspero (také: tosco, tosca, agitado, rudo)
volume_up
rough {příd. jm.}
Etiquetas sintéticas de superficie áspera o curva Premium
Premium Rough or Curved Surface Synthetic Labels
volume_up
rugged {příd. jm.}
áspero (také: fuerte, severo, riguroso, austera)
volume_up
severe {příd. jm.}
áspero (také: agudo, aguda, cortante, sutil)
volume_up
sharp {příd. jm.}
áspero (také: áspera, agrio, cortada, revenido)
volume_up
sour {příd. jm.}
áspero (také: corroncho, tosco, deslustrado)
volume_up
unpolished {příd. jm.}

2. botanika

áspero
volume_up
asperous {příd. jm.}

Příklady použití pro "áspero" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

SpanishLa Comisión es muy consciente de que el debate sobre los ensayos con animales constituye un debate muy áspero y muy sensible.
The Commission is well aware that the debate on animal testing is a very difficult and sensitive one.
SpanishImagino que cuando lleguemos a la regulación del control -que también comprende la pesca INDNR- va a ser un encuentro mucho más áspero.
I envisage that when we come to the whole control regulation - which also encompasses the IEU - it is going to be much more of a tough encounter.
SpanishEl debate sobre la conveniencia de recomendar la lactancia materna exclusiva de cuatro a seis meses versus "alrededor de seis meses" recientemente se ha convertido en un debate acalorado y áspero.
Although the health benefits of breastfeeding are widely acknowledged, opinions and recommendations are strongly divided on the optimal duration of exclusive breastfeeding.