rusko-německo překlad pro "вас"

RU

"вас" německý překlad

volume_up
вас [вас] {zájm.}
DE

RU вас
volume_up
[вас] {zájmeno}

вас (také: вы, она, они)
volume_up
Sie {zájm.}
У вас будут подробные биографии артистов, обзор полных альбомов и многое другое.
Sie verfügen über detaillierte Künstlerbiographien, umfangreiche Albenrezensionen uvm.
Здесь у Вас есть возможность заказать буклеты.
Sie haben hier die Möglichkeit Prospekte zu bestellen.
Как мы можем сделать этот материал более полезным для вас?
Wie können wir dies für Sie hilfreicher gestalten?

Příklady použití pro "вас" v německém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

RussianЕсли у вас возникнут дальнейшие вопросы, пожалуйста свяжитесь со мной.
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
RussianМы рады представить вас ... - нашему новому сыну/дочке
Es ist uns eine große Freude, die Geburt unserer Tocher/unseres Sohns bekanntzugeben.
RussianЯ прошу вас обратить внимание на...
Es steht nun fest, dass... . Nun richten wir unser Augenmerk auf...
RussianЕсли у вас 12-15 камер, для распределения нагрузки вам потребуется по крайней мере два жестких диска.
Bei mehr als 12 bis 15 Kameras sollten mindestens 2 Festplatten eingesetzt werden, um die Last aufzuteilen.
RussianЯ приглашаю Вас на обед/ужин. (YA priglashayu Vas na obed/uzhin.)
Ich lade Dich zum Mittagessen/Abendessen ein.
RussianЕсть ли у вас тест на оценивание уровня языка?
Gibt es einen Einstufungstest um mein Sprachlevel zu prüfen?
RussianУ Вас остались свободные комнаты? (U Vas ostalis' svobodnyye komnaty?)
RussianДве разные версии Brosix позволяют выбрать наиболее подходящий для вас вариант.
Die zwei unterschiedlichen Versionen von Brosix ermöglichen es Ihnen, die Version auszuwählen, die Ihren Anforderungen am besten entspricht.
RussianМы ждем от вас письменного подтверждения.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bestätigung.
RussianМы хотели бы видеть вас на ужине по случаю...
Wir bitten zum Abendessen, um ... zu feiern.
RussianУ вас есть специальные комнаты? (U menya allergiya na___(pyl'/sherst' zhivotnykh).
Ich bin allergiesch gegen ___ [Staub/Tierhaare]. Sind spezielle Zimmer frei?
RussianКакие типы банковских счетов у вас имеются?
RussianКогда вас устроит?
RussianКак Вас зовут? (Kak Vas zovut?)
RussianКак тебя/Вас зовут?
RussianЯ вас люблю,