rumunsko-anglicko překlad pro "personaj"

RO

"personaj" anglický překlad

RO personaj
volume_up
{střední rod}

1. generál

volume_up
character {podstatné jméno}
Permite întoarcerea cu 180 de grade a unui personaj dintr-un joc.
Lets you spin a gaming character to face in the opposite direction.
Există trei plăcuțe de bază: Minge, Bambus și Personaj.
There are three basic tiles: Ball, Bamboo, and Character.
personaj
volume_up
dramatis personae {podstatné jméno}
personaj (také: personaj)
volume_up
personage {podstatné jméno}

2. "într-o piesă"

volume_up
character {podstatné jméno}
Permite întoarcerea cu 180 de grade a unui personaj dintr-un joc.
Lets you spin a gaming character to face in the opposite direction.
Există trei plăcuțe de bază: Minge, Bambus și Personaj.
There are three basic tiles: Ball, Bamboo, and Character.
personaj (také: personaj)
volume_up
personage {podstatné jméno}

Příklady použití pro "personaj" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

RomanianSă nu privim agricultura ca pe un personaj negativ sau ca o problemă de mediu.
Let us not see agriculture as an environmental villain and environmental problem.
RomanianNu trebuie căutat un personaj negativ; suntem cu toţii îndemnaţi să participăm la discuţii inovatoare.
We do not need to look for a villain; we are all urged to take part in innovative discussions.
RomanianNu avem nevoie de un personaj incolor, inodor şi insipid care să joace după cum îi cântă Comisia Europeană.
We do not need a colourless, flavourless, odourless figure who dances to the tune of the European Commission.
RomanianConsiderăm că este un personaj important pe scena internațională și, mai ales, pentru pacea din Orientul Mijlociu.
We think that it is an important figure on the international stage, and particularly for peace in the Middle East.
RomanianMă tem că președintele Ianukovici încearcă să neutralizeze singurul personaj politic din Ucraina cu destulă gravitate, curaj și popularitate pentru a-i contesta autoritatea.
I fear that President Yanukovych is trying to neutralise the only Ukrainian political figure with enough gravitas, courage and popularity to challenge his authority.
RomanianDle Preşedinte, atunci când ne-aţi prezentat candidatura dumneavoastră la preşedinţia Parlamentului European, aţi spus că veţi fi un personaj foarte obiectiv şi un preşedinte obiectiv.
Mr President, when you spoke to us presenting your candidacy as President of the European Parliament, you said that you were going to be a very objective figure and an objective chair.