portugalsko-španělsko překlad pro "grávida"

PT

"grávida" španělský překlad

volume_up
grávida {příd. jm. ž.}

PT grávida
volume_up
{ženský rod}

grávida
Se estiver grávida, cuide da sua gravidez.
Si está embarazada, cuide de su embarazo.
Lisa, ciudadana sueca, está embarazada.
Eu estava também grávida naquela época.
En ese momento yo estaba embarazada.

Synonyma (portugalsky) pro "grávida":

grávida

Příklady použití pro "grávida" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

PortugueseSe não esta grávida, pode obter um empréstimo de nós.
Si no lo está, puede tomar un préstamo nuestro".
PortugueseOs sabores dos alimentos que a mulher grávida come chegam ao líquido amniótico, que está a ser constantemente engolido pelo feto.
Los bebés parecen recordar y prefieren estos sabores cuando están fuera del vientre.
PortugueseO Tribunal de Justiça considera que o despedimento de uma mulher grávida durante o período de gravidez contraria as disposições do direito comunitário.
El Tribunal de Justicia declara que el despido de una mujer durante el embarazo es contrario al Derecho comunitario. 
PortugueseA noção de aprendizagem fetal pode sugerir-vos tentativas para melhorar o feto -- como tocar Mozart através de auscultadores colocados sobre uma barriga grávida.
La idea del aprendizaje fetal quizá dé lugar a que intenten estimular al feto con música de Mozart, por ejemplo, en el vientre materno.