portugalsko-anglicko překlad pro "melhores trabalhadores"

PT

"melhores trabalhadores" anglický překlad

Viz příklady pro použití "melhores trabalhadores" v kontextu.

Podobné překlady pro "melhores trabalhadores" anglicky

melhorar sloveso
trabalhadores podstatné jméno
English
trabalhador podstatné jméno
trabalhador přídavné jméno

Příklady použití pro "melhores trabalhadores" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

PortugueseDevem ser facultadas melhores oportunidades aos trabalhadores mais idosos para que possam participar no mercado de trabalho.
Older employees should be given better opportunities for participating in the labour market.
PortugueseOs melhores trabalhadores já há anos que se têm vindo a empenhar nesta mudança e agora faltam só alguns meses.
Since computers do not understand the two noughts in the year 2000, we are in a real fix; some people are panicking.
PortuguesePor outro lado, contudo, está a lutar por atrair os melhores trabalhadores com vista a resolver os seus problemas económicos.
On the other hand however, it is striving to entice the best workers in order to solve its economic problems.
PortugueseOs países têm de ter a possibilidade de criar melhores condições para os trabalhadores destacados do que os requisitos mínimos.
It needs to be possible for countries to create better conditions for posted workers than the minimum requirements.
PortugueseTeszler disse-lhe, "Traga-me os melhores trabalhadores que encontrar, e se eles forem suficientemente bons, eu contrato-os."
Mr. Teszler told him, "You bring me the best workers that you can find, and if they are good enough, I will hire them."
PortugueseEle recebeu a mesma resposta: "Traga-me os melhores trabalhadores que encontrar, e se forem suficientemente bons, eu vou contratá-los."
He got the same answer: "You bring the best workers that you can find, and if they are good enough, I will hire them."
PortugueseFoi exigido um Pacto Europeu de Emprego por mais e melhores empregos, por igualdade salarial, por mais direitos para os trabalhadores e melhores condições de trabalho.
A European Employment Pact for more and better jobs, for equal pay, for more rights for employees and better working conditions was called for.
PortugueseMais e melhores aptidões dos trabalhadores europeus podem contribuir para uma melhor organização, mais inovação e mais competitividade das nossas empresas.
More and better skills among European workers could help to ensure better organisation, more innovation and improved competitiveness among our undertakings.
PortugueseConstatou-se que as empresas com maior rentabilidade são também as que utilizam o sharing para assegurar a remuneração da eficiência aos seus melhores trabalhadores.
It has been found that the companies with the highest profits are also those that use profit sharing to ensure that their best staff are paid effectively.

Jiná slova

Portuguese
  • melhores trabalhadores

Podívejte se na česko-anglický slovník od bab.la.